An interminable prologue in which all the key players are introduced.
פרולוג אינסופי שבו מוצגות כל דמויות המפתח.
From my child's perspective it was interminable.
I know, it's interminable.
אני יודע, זה אין סופי.
The interminable meetings made the workers feel exhausted and unproductive.
הפגישות האינסופיות גרמו לעובדים להרגיש מותשים ולא יעילים.
Their interminable arguments always ended in misunderstandings and hurt feelings.
המחלוקות האינסופיות שלהם תמיד הסתיימו באי הבנות ורגשות פגועים.
The interminable march of time made him reflect on life's fleeting nature.
ההליכה האינסופית של הזמן גרמה לו להרהר בטבע החולף של החיים.
The interminable line of customers at the bank made him reconsider his errand.
התור האינסופי בבנק גרם לו לשקול מחדש את הסידורים שלו.
The interminable construction noise disrupted the neighborhood's peace and quiet.
הרעש האינסופי של הבנייה הטריד את השקט והשלווה של השכונה.
She felt trapped in the interminable cycle of negativity and self-doubt.
היא הרגישה לכודה במחזור האינסופי של שליליות והיסוסים עצמיים.
The interminable wait for the bus seemed longer than any other day.
ההמתנה האינסופית לאוטובוס נראתה ארוכה יותר מכל יום אחר.
The interminable rainy season made everyone long for sunny days.
עונת הגשמים האינסופית גרמה לכולם להשתוקק לימים שמשיים.
Nothing but a line in one of those interminable lists of pharaohs.
שום דבר מלבד שורה באחת מרשימות הפרעונים האינסופיות האלה.
The interminable traffic jam caused people to miss important appointments.
הפקק האינסופי גרם לאנשים לפספס פגישות חשובות.