Advertising
Register for free: access more results and features
Definition
Translation of "internalizing" in Hebrew
Definition NEW
לְהַפְנִים
הִפְנַמְתָּ
הפנמה
הִדְחַקְתָּ
מִפְּנִימָה
שָׁקוּל
מופנם
ומפנימות
They seem to have a hard time internalizing that voting patterns have changed.
כנראה קשה להם להפנים שדפוסי ההצבעה השתנו.
You start internalizing the male gaze.
את מתחילה להפנים את המבט הגברי.
In fact, part of being a good restaurant employee is internalizing the rhythm of production, and being able to push yourself hard enough that management doesn't have to push you.
למעשה, חלק מהעניין בלהיות עובד מסעדה טוב הוא הפנמת קצב הייצור, והפגנת היכולת לאלץ את עצמך מספיק כך שההנהלה לא צריכה לאלץ אותך.
Well, maybe he's internalizing your attitude towards him.
ובכן, אולי הוא הפנמת הגישה שלך כלפיו.
Our study shows that teens who report high levels of time spent on social media are more likely to report internalizing problems a year later.
"המחקר שלנו מראה כי בני נוער המדווחים על רמות גבוהות של זמן שהושקעו במדיה החברתית נוטים יותר לדווח על בעיות על הפנמה שנה לאחר מכן.
There's a slow, orderly training procedure during which new employees are helped by veteran employees, team leaders and even ranking managers, in order to adapt you to the job after internalizing the technology.
יש הליך איטי ומסודר של הכשרה, במהלכו נעזרים העובדים החדשים בעובדים הוותיקים, בראשי צוותים ואפילו במנהלים בכירים, על מנת להיכנס לתפקיד לאחר הפנמה של הטכנולוגיות.
I understand what you say, but I have trouble internalizing the message.
אני מבינה את מה שאתה אומר, אבל יש לי קושי להפנים את המסר.
It's of vital importance to start internalizing the importance of happiness in the education of children.
זה חיוני כדי להתחיל להפנים את מושגי האושר בחינוך של ילד.
Accepting and internalizing the fact that there are some parts you don't like about your body is the first step towards a more positive attitude towards your outward appearance.
קבלת והפנמת העובדה שישנם כמה חלקים שאינכם אוהבים בגופכם היא הצעד הראשון לעבר גישה חיובית יותר בנוגע למראה החיצוני שלכם.
We've been working on her long-con abilities, you know, internalizing the character more.
עבדנו על טווח היכולות שלה בהונאה, אתה יודע, יותר להפנים את הדמות.
But I do know what it's like to lose one of your own, and internalizing is the worst thing you can do.
אבל אני יודעת איך זה לאבד אחד משלך, הדבר הכי גרוע שאתה יכול לעשות זה להפנים.
It is the result of profound changes that are taking place in the public's value hierarchy, of politicians internalizing these changes and of the readiness of professional and political echelons alike to wage such an unusual war.
הוא תוצאה של שינויים עמוקים במערכת הערכים של הציבור, של הפנמה של הפוליטיקאים את השינוי הזה, ושל נכונות של הדרגים המקצועיים והפוליטיים גם יחד לצאת למלחמה חריגה כל כך.
In the traditional education system, faculty members are given the easy task of transferring knowledge to students in the classroom, while students face the difficult task of completing assignments and internalizing knowledge alone.
במערכת החינוך המסורתית ניתנת לחברי הסגל משימה קלה של העברת ידע לתלמידים בכיתה, בעוד שהתלמידים מתמודדים עם המשימה הקשה של השלמת המשימות והפנמת הידע בלבד.
Expressions with internalizing: examples and Hebrew translations
Synonyms and analogies of "internalizing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain internalizing
Results: 50. Exact: 50. Elapsed time: 21 ms.
