There is no way of finding a single absolute truth, an irrefutable argument which might help answer the questions of mankind.
אין שום דרך למצוא אמת מוחלטת אחת, טיעון בלתי ניתן להפרכה, שעשוי לספק תשובות לשאלות האנושות.
I've examined these depositions, and the only thing that seems irrefutable is that Thomas Grey was seriously ill.
בחנתי את התצהירים והדבר היחיד שנראה בלתי ניתן להפרכה הוא שתומאס גריי היה חולה אנוש.
The facts are irrefutable in this case.
This has meaning for you? Objectively speaking, it would indicate an irrefutable desire to connect.
יש לכך משמעות עבורך אם לדבר באובייקטיביות, זה מצביע על על רצון שאין להפריכו להיות בקשר.
I am the prosecution's final and most irrefutable proof that you killed an innocent man.
Her passion for helping others was irrefutable, influencing many to join her cause.
Her dedication to the project was irrefutable, motivating the team to achieve their goals.
Their friendship was irrefutable; no challenge could ever drive a wedge between them.
חברותם הייתה בלתי ניתנת לערעור; שום אתגר לא יכול היה לפצל ביניהם.
His argument was backed by irrefutable logic, making it difficult for anyone to disagree.
הטיעון שלו נתמך בלוגיקה בלתי ניתנת לערעור, מה שהקשה על כל אחד להתנגד לו.
Maintaining a healthy lifestyle is irrefutable; it significantly improves overall well-being.
השמירה על אורח חיים בריא היא בלתי ניתנת לערעור; זה משפר משמעותית את תחושת הרווחה הכללית.
The Master's logic is irrefutable.
The scientist's discovery offered irrefutable data supporting the theory of climate change.
They faced irrefutable facts that contradicted their long-held beliefs about the subject.
הם עמדו מול עובדות חותכות שסתרו את האמונות המקובלות שלהם על הנושא.