Continuing to drink even though alcohol use is causing problems in relationships.
ממשיך לשתות למרות שהשימוש באלכוהול שלך גורם לבעיות במערכות היחסים שלכם.
The new employee's memory of a goldfish is causing problems in the office.
הזיכרון של דג של העובד החדש גורם לבעיות במשרד.
Sarah's boyfriend smokes like a chimney, which is causing problems in their relationship.
החבר של שרה מעשן כמו ארובה, מה שגורם לבעיות בזוגיות שלהם.
Some people may not see that their substance use is out of control and is causing problems.
יש אנשים שלא יכולים לראות שהשימוש בגורם ממכר כגון עישון שלהם יצא מכלל שליטה וגורם לבעיות.
You might even begin to see how your own intensity and jealousy is causing problems with colleagues at work.
אתם אולי אפילו תתחילו לראות איך האינטנסיביות והקנאה שלכם יוצרות בעיות עם קולגות בעבודה.
This is causing problems for fishermen due to there being an undefined space the place the naval police of every country could patrol.
זה גורם לבעיות לדייגים מפני שישנו אזור בלתי מוגדר בו המשטרה הימית של כל מדינה עשויה לסייר.
If my neighbor is causing problems, what can I do?
אם השכן שלי עושה משהו שמפריע לי, מה אני צריך לעשות?
Lisa, this truckers' strike is causing problems.
ליסה, שביתת נהגי המשאיות גורמת לבעיות.
My anger is causing problems in my marriage; how do I get rid of it?
יש לי חרדות שהורסות לי את החיים, איך אני נפטרת מהם?
If drinking is causing problems in your life, you have a drinking problem.
אם השתייה שלך גורמת לקשיים בחיים שלך, יש לך בעיית שתייה.
You might not have the correct prescription, or you might have another problem that is causing problems with your vision.
יתכן שאתה לא עושה את התרגיל בצורה נכונה, או אולי יש משהו אחר הגורם לכאבי הראש שלך.
There are also carriers that won't wait for your phone, find an "initiative", call you and convince you that incompatibility between infrastructure speed and carrier speed is causing problems.
יש גם ספקיות שלא יחכו לטלפון שלכם, יגלו "יוזמה", יתקשרו אליכם וישכנעו אותכם שחוסר תאימות בין מהירות התשתית למהירות הספק גורמת לבעיות.
Dash is causing problems in the school.
מקף גורם בעיות בבית הספר.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.