Advertising
Register for free: access more results and features
jesting
Definition
Translation of "jesting" in Hebrew
Definition NEW
מִתְבַּדַּחַת
לְהִתְלוֹצֵץ
מִתְלוֹצֵץ
She gave him a jesting glare, signaling that she noticed his mischief.
היא נתנה לו מבט משעשע, שברור שמסמן שראתה את השובבות שלו.
The jesting challenge between siblings turned into a fun afternoon of games.
האתגר המשעשע בין האחים הפך לצהריים מלאים של כיף ומשחקים.
Her playful tone indicated she was jesting when she suggested he should dance.
הטון השובב שלה היה סימן שהיא מתבדחת כשהיא הציעה לו לרקוד.
Her jesting tone made it clear she wasn't serious about the outrageous suggestion.
הטון המשעשע שלה הבהיר שהיא לא רצינית לגבי ההצעה המופרכת.
The jesting atmosphere at the family reunion made everyone feel at home.
האווירה המשעשעת במפגש המשפחתי גרמה לכך שכולם ירגישו בבית.
His jesting tone made it clear he was joking about taking the lead.
הטון המשעשע שלו הבהיר שהוא צוחק לגבי לקיחת ההובלה.
The jesting crowd cheered as the comedian started his routine.
הקהל המשעשע הריע כשהקומיקאי התחיל את מופעו.
Their jesting conversation revealed their close bond and playful nature.
השיחה המשעשעת שלהם חשפה את הקשר הקרוב והטבע השובב שלהם.
The jesting criticism made the actor laugh, earning more affection from fans.
הביקורת המשעשעת גרמה לשחקן לצחוק, והעניקה לו יותר אהדה מהאוהדים.
Fueled by jesting competition, they raced each other to the finish line.
בעקבות התחרות המשעשעת, הם מיררו אחד עם השני לקו הסיום.
With a jesting wink, he assured her everything would be alright.
עם קריצה משעשעת, הוא הבטיח לה שהכל יהיה בסדר.
During the jesting card game, everyone tried to outsmart each other with humor.
במהלך משחק הקלפים המשעשע, כולם ניסו לעקוף אחד את השני עם הומור.
He delivered the jesting punchline perfectly, leaving the audience in stitches.
הוא העביר את הפאנץ' המשעשע בצורה מושלמת, והותיר את הקהל קורָע מצחוק.
Expressions with jesting: examples and Hebrew translations
in jest adv.
בְּהַלְצָה
"He made the comment in jest, not to offend anyone."
surely you jest exp.
בְּוַדַּאי אַתָּה מִתְלוֹצֵץ
"Surely you jest! There's no way that's true."
cream of the jest n.
הַפּוּנְץ' לַיְן · הַחֵלֶק הַמַּצְחִיק בְּיוֹתֵר
"The cream of the jest was his unexpected punchline."
jest at v.
לִלְעוֹג
"They would often jest at his unusual accent."
Synonyms and analogies of "jesting" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 44. Exact: 44. Elapsed time: 18 ms.
