Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
join
הזדוג
You can't join the choir if you have such a tin ear.
אתה לא יכול להצטרף למקהלה אם אין לך שמיעה מוזיקלית.
He bent the rules to let his friend join the club without audition.
הוא עיגל פינות כדי לאפשר לחבר שלו להצטרף למועדון בלי אודישן.
She felt happy and excited to finally join the party with her classmates.
היא הרגישה שמחה ונרגשת סוף סוף להשתתף במסיבה עם חבריה לכיתה.
Stop being an armchair athlete and actually join a local soccer team.
תפסיק להיות ספורטאי של כורסה וכבר תצטרף לקבוצת כדורגל מקומית.
Many retired individuals join clubs to socialize and stay active.
גמלאים רבים מצטרפים למועדונים כדי להיות מעורבים חברתית ולהישאר פעילים.
Writers often join critique groups to hone their skills and receive feedback.
סופרים מצטרפים לעיתים לקבוצות ביקורת כדי לחדד את כישוריהם ולקבל משוב.
Students who don't join hazing rituals can become socially excluded on campus.
סטודנטים שלא מצטרפים לטקסי חניכה עלולים להיות מֻדְרִים חברתית בקמפוס.
Freelancers sometimes join agencies to work under the umbrella of their insurance.
פרילנסרים מצטרפים לפעמים לסוכנויות כדי לפעול תחת המטרייה של הביטוח שלהן.
Everyone deserves a warm welcome when they join a new community.
כל אחד ראוי לקבלת פנים חמה כשהוא מצטרף לקהילה חדשה.
Freelance designers often join networking events, quietly touting for custom among startups.
מעצבים פרילנסרים מצטרפים לעיתים קרובות לאירועי נטוורקינג כדי לגייס לקוחות בין הסטארטאפים.
His ramping enthusiasm for hiking made him join several local clubs.
ההתלהבות הגוברת שלו מטיולים גרמה לו להצטרף למספר מועדונים מקומיים.
He saved an extra ticket for his friend who could join later.
הוא שמר כרטיס עודף לחבר שלו שיוכל להצטרף מאוחר יותר.
Graduating medical school means you now join the ranks of licensed physicians.
סיום לימודי רפואה אומר שעכשיו אתה מצטרף לשורות הרופאים המורשים.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with join: examples and Hebrew translations
join in v.
לְהִצְטָרֵף
"Everyone was invited to join in the game."
join hands v.
לְהַחֲזִיק יָדַיִם
"The protesters joined hands in solidarity."
join the party v.
לְהִצְטָרֵף לַחֲגִיגָה
"He was excited to join the party and dance all night."
join up v.
לְחַבֵּר
"We need to join up these two cables for the system to work."
join forces v.
לְאַחֵד כּוֹחוֹת · לְשַׁלֵּב כּוֹחוֹת
"The two companies joined forces to launch the new product."
join one's ancestors v.
לָמוּת
"Many believed the king would soon join his ancestors."
! join the bandwagon v.
לְהִצְטָרֵף לַמַּגָּמָה
"She decided to join the bandwagon and start using the new app."
join the chorus v.
לְהִצְטָרֵף לְקוֹל הַקּוֹרְאִים
"She decided to join the chorus of voices calling for change."
! join the club v.
"If you're feeling stressed, join the club."
! join the dots v.
לְחַבֵּר אֶת הַנְּקֻדּוֹת
"Once he joined the dots, the solution to the problem was clear."
join the fray v.
לְהִצְטָרֵף לַמַּאֲבָק
"He decided to join the fray to support his friends."
join the mob v.
לְהִצְטָרֵף לַמַּאפְיָה
"He decided to join the mob for quick money."
join the ranks v.
לְהִצְטָרֵף לְשׁוּרוֹת
"Many young people join the ranks of the unemployed each year."
join the tribe v.
לְהִצְטָרֵף לִקְהִלָּה
"She decided to join the tribe of local artists."
run away and join the circus v.
לִבְרֹחַ מֵהַבַּיִת וּלְהִצְטָרֵף לַקִּרְקָס
"He decided to run away and join the circus."
join the majority v.
לָמוּת · לְהִיפָּטֵר
"After a long illness, he joined the majority last night."
join duty v.
לְהִיכָּנֵס לַתַּפְקִיד
"She will join duty as the new manager next Monday."
join the queue v.
לְהִצְטָרֵף לְתוֹר
"We had to join the queue to buy tickets."
join battle v.
לָצֵאת לַקְּרָב
"The troops were ready to join battle at dawn."
join in matrimony v.
לְהִתְחַתֵן
"They decided to join in matrimony after five years of dating."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "join" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain join
join in
+10k
join up
3580
join the party
3240
join the club
2950
join forces
5100
join the army
3750
to join
196
join us
67
Results: 13445. Exact: 13445. Elapsed time: 73 ms.
