Everyone must join the queue to enter the amusement park.
כולם חייבים לעמוד בתור כדי להיכנס לפארק השעשועים.
It's best to join the queue before it gets too long.
הכי טוב לעמוד בתור לפני שהוא נעשה ארוך מדי.
While others rushed to join the queue, she chose to hang back and wait for the crowd to lessen.
בעוד שאחרים מיהרו להצטרף לתור, היא בחרה להישאר מאחור ולהמתין שהקהל ירד.
Please note that visitors have to buy tickets at the gift shop first, and then join the queue at the entrance of the museum
שימו לב כי המבקרים צריכים לקנות כרטיסים בחנות המתנות הראשונה, ולאחר מכן להצטרף לתור בכניסה למוזיאון.
Don't forget to join the queue before the show starts.
אל תשכחו לעמוד בתור לפני תחילת ההצגה.
After arriving, we decided to join the queue for the exhibition.
לאחר שהגענו, החלטנו לעמוד בתור לתערוכה.
In order to enter the museum, everyone must join the queue.
כדי להיכנס למוזיאון, על כולם לעמוד בתור.
Come to join the queue.
בואו להצטרף לתור.
You have to join the queue.
תצטרכי לעמוד בתור.
Well, you can just join the queue with all the movie stars and the footballers and Sheffield's Next Top Model.
אתה יכול להצטרף לתור עם כל כוכבי הקולנוע, שחקני הכדורגל ודוגמנית הצמרת הבאה של שפילד.
He was in a hurry but still had to join the queue.
הוא היה ממהר אבל עדיין היה צריך להיכנס לתור.
It was important to join the queue before it got too long.
היה חשוב להיכנס לתור לפני שהוא נהיה ארוך מדי.
Everyone needed to join the queue before entering the event.
כולם היו צריכים להיכנס לתור לפני הכניסה לאירוע.