This joint programme is an excellent example of how we can operate as One UN benefitting from the particular knowledge and experience of the three UN agencies.
"תוכנית משותפת זו היא דוגמא מצוינת לאופן שבו אנו יכולים לפעול באופן משותף, כאו"ם, ולהרוויח מהידע והניסיון של שלוש סוכנויות האו"ם השונות.
Eurostars is a joint programme supporting R&D performing small and medium sized enterprises (SMEs).
Eurostars היא תוכנית משותפת שתומכת בעסקים קטנים ובינוניים שמבצעים מו"פ.
The joint programme covers fundamentals of Materials (structure and dynamics of condensed matter, and chemical, mechanical and physical properties of materials).
התוכנית המשותפת מכסה יסודות של חומרים (מבנה ודינמיקה של חומר מרוכז, ותכונות כימיות, מכניות ופיזיקליות של חומרים).
The joint programme is offered by four different Universities in Europe.
The European Master in Law and Economics (EMLE) is a joint programme organized by the EMLE Consortium, of which seven European universities and two non-European universities a...
המאסטר האירופית למשפט וכלכלה (EMLE) הינה תוכנית משולבת מאורגן על ידי קונסורציום EMLE, מתוכם שבע אוניברסיטאות אירופיות ושני באוניברסיטה הלא-אירופית הם חברים מלאים... [+]
This is the first joint programme by a Hong Kong and a PRC institution approved by the Ministry of Education and was ranked the best programme of its kind by Academic Degrees Committee of the State Council.
זוהי התוכנית המשותפת הראשונה של הונג קונג ומוסד ה - PRC שאושרה על ידי משרד החינוך והיא דורגה כתכנית הטובה מסוגה על ידי ועדת התארים האקדמיים של מועצת המדינה.
Design and Technology Future (joint programme with Estonian Academy of Arts)
Cyber Security Tallinn University of Technology (joint programme with the University of Tartu)
מכטרוניקה אבטחת סייבר (תוכנית משותפת עם אוניברסיטת טרטו)
The aim of the sociology joint programme is to produce knowledgeable sociologists who can develop sociologically informed arguments.
מטרת התכנית המשותפת הסוציולוגיה היא לייצר סוציולוגים ידע שיכול לפתח טיעוני סוציולוגית הודיעו.
A hung parliament may also lead to the formation of a coalition government in which two or more parties negotiate a joint programme to command a majority in the Commons.
בחירתו של פרלמנט תלוי עשויה לגרום גם להרכבת ממשלה קואליציונית שבה שתי מפלגות או יותר מקיימות משא ומתן על תוכנית להשגת רוב בבית הנבחרים.
Columbia Law School and Amsterdam Law School offer a joint programme in International Criminal Law, with an exchange to the US in the second semester.
בית הספר למשפטים של אוניברסיטת קולומביה ובית הספר למשפטים של אמסטרדם מציעים תוכנית LLM משותפת במשפט הפלילי הבינלאומי, עם חילופי לארה"ב בסמסטר השני.
A Lockheed Martin spokesman said: "We are actively partnering with the Pentagon's F-35 Joint Programme Office, our global customers and (engine manufacturer) Pratt&Whitney to support the resolution of this issue and limit disruption to the fleet."
בהודעה מטעם חברת לוקהיד-מרטין, יצרנית המטוסים, נמסר כי "אנו עובדים בשיתוף עם הגוף האחראי על ה-F -35 בפנטגון, הלקוחות שלנו ופראט וויטני, על מנת להגיע לחקר העניין ולצמצם את הפגיעה בטייסות"