They knowingly risked their lives by camping so close to the active volcano.
הם סיכנו את חייהם ביודעין כשחנו כל כך קרוב להר הגעש הפעיל.
We can prove beyond a reasonable doubt that the company knowingly violated the law.
אנחנו יכולים להוכיח מעל לכל ספק סביר שהחברה הפרה את החוק ביודעין.
We can't knowingly target civilians under - the new rules of engagement.
תחת כללי הפתיחה באש החדשים אסור לנו לתקוף אזרחים במודע.
It's against the law to knowingly violate copyright rules.
זה נגד החוק להפר במודע את כללי זכויות היוצרים.
She knowingly left her phone at home to enjoy a distraction-free day.
היא השאירה בכוונה את הטלפון בבית כדי ליהנות מיום ללא הפרעות.
The lawyer knowingly twisted the facts to benefit her client.
עורך הדין עיוות את העובדות בכוונה לטובת הלקוח שלה.
Mountaineers knowingly risk their lives climbing without oxygen at that altitude.
מטפסי ההרים סיכנו את חייהם ביודעין כשהם טיפסו בלי חמצן בגובה הזה.
The artist knowingly courted controversy with his provocative exhibition about religious hypocrisy.
האמן עורר ביודעין מחלוקת עם התערוכה הפרובוקטיבית על צביעות דתית.
Anyone who provides weapons to the gang knowingly aids and abets their violent crimes.
כל מי שמספק נשק לחבורה מהווה ביודעין שותף לעבירה באלימות שלהם.
I can't willfully and knowingly endanger the lives of civilians.
אני לא יכול זדון וביודעין לסכן את חייהם של אזרחים.
These may be unknown to the reassurers, but knowingly practiced by you.
זה יכול להיות לא ידוע לנותן האישורים אך ביודעין מתורגל על ידכם.
Not if they knowingly violate a defendant's civil rights.
לא אם הם הפרו ביודעין את זכויות האזרח של הנאשם.
The company's moral bankruptcy was exposed when they knowingly sold faulty products to customers.
פשיטת הרגל המוסרית של החברה נחשפה כאשר הם מכרו ביודעין מוצרים פגומים ללקוחות.