This is Launch Complex 34, where the Apollo 1 tragedy occurred.
זה מתחם שיגור 34, המקום שבו אירעה טרגדיית אפולו אחת.
Launch Complex 26 is the site of the first successful launch of an American satellite, Explorer I, in 1958 by the U.S. Army.
אתר שיגור 26 הוא האתר שממנו שוגר בהצלחה הלוויין האמריקאי הראשון, אקספלורר 1, בשנת 1958.
The launch complex features advanced technology to monitor missile readiness at all times.
מתחם השיגור מצויד בטכנולוגיה מתקדמת לניטור מוכנות הטילים בכל עת.
During the review, they found outdated equipment in the older sections of the launch complex.
במהלך הבדיקה מצאו ציוד מיושן בחלקים הישנים של מתחם השיגור.
Astronauts trained rigorously near the launch complex in preparation for their mission.
האסטרונאוטים התאמנו בנמרצות ליד מתחם השיגור כהכנה למשימתם.
After the redesign, the launch complex can accommodate larger rockets than before.
לאחר התכנון מחדש, מתחם השיגור יכול להכיל רקטות גדולות יותר משהיה בעבר.
The launch complex includes multiple pads for simultaneous missions to enhance efficiency.
מתחם השיגור כולל כמה משטחים לשיגור משימות בו-זמניות להעלאת היעילות.
A security breach was reported at the launch complex during a routine inspection.
The engineers celebrated after the successful integration of new systems in the launch complex.
המהנדסים חגגו לאחר שילוב המערכות החדשות בהצלחה במתחם השיגור.
The crew commander carries the folded launch complex, its weight is 22.5 kg, and the second number carries a bale with two missiles in launch containers.
מפקד הצוות נושא את מכלול השיגור המקופל, משקלו הוא 22.5 ק"ג, והמספר השני נושא עמוס עם שני טילים במיכלי שיגור.
The launch complex was prepared for the upcoming satellite deployment next week.
המתחם השיגורי הוכן לשיגור הלוויין הצפוי בשבוע הבא.
The second launch attempt on July 3, 1969, just 13 days prior to the launch of Apollo 11, was a catastrophic failure which destroyed both the rocket and the launch complex.
ניסיון השיגור השני, שבוצע רק 13 יום לפני שיגור אפולו 11, ב -3 ביולי 1969 היה קטסטרופלי והשמיד לא רק את המשגר אל גם את אתר השיגור.
And the "Keldysh" is a great analog for, you know, a space launch complex.