Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
lead
View images
Translation of "lead" in Hebrew
Conjugation
סִימָן
Listening to your gut can often lead you down the right path.
הקשבה לקול הפנימי שלך יכולה לעתים קרובות להוביל אותך בדרך הנכונה.
Visiting new places can sometimes lead you to pick up unfamiliar habits.
ביקור במקומות חדשים יכול לפעמים להוביל אותך לאימוץ הרגלים לא מוכרים.
Stress can lead some individuals to overeat as a coping mechanism.
לחץ יכול לגרום לכמה אנשים לאכול יותר מדי כמנגנון התמודדות.
A thieving mentality can lead some individuals to betray their closest friends.
מנטליות גנבה עשויה לגרום לאנשים מסוימים לבגוד בחבריהם הקרובים ביותר.
Technical issues often lead airlines to ground planes for safety checks.
בעיות טכניות לעיתים קרובות מובילות חברות תעופה להשבית מטוסים לבדיקות בטיחות.
Our team needs someone confident to take the lead on this project.
הצוות שלנו זקוק למישהו בטוח בעצמו כדי להוביל את הפרויקט הזה.
Investing in project management training can lead employees to increased productivity.
השקעה בהכשרה לניהול פרויקטים יכולה להוביל לעלייה בפרודוקטיביות של העובדים.
She isn't ready to pass the mantle and let someone else lead.
היא לא מוכנה להעביר את המושכות ולתת למישהו אחר להוביל.
Her unconscious habits often lead her to snack between meals.
ההרגלים הלא מודעים שלה גורמים לה לעתים קרובות לנשנש בין הארוחות.
Players with great stealing abilities often lead their teams in defensive statistics.
שחקנים עם יכולות חטיפה מעולות לרוב מובילים את קבוצותיהם בסטטיסטיקות הגנתיות.
The players knew that poor effort could lead them to be benched next.
השחקנים ידעו שמאמץ לקוי עלול להוביל אותם לישיבה על הספסל בפעם הבאה.
Our vice president will lead the initiative to improve employee morale.
סגן הנשיא שלנו יוביל את היוזמה לשיפור המורל של העובדים.
The mentor painted an inspiring picture of where my skills could eventually lead.
המנטור צייר תמונה מעוררת השראה של לאן הכישורים שלי יכולים להוביל בסוף.
Images of lead
עוֹפֶרֶת
עִיפָּרוֹן גְּרָפִיט
רְצוּעָה
מוֹלִיךְ
תְּעָלַת מַיִם פְּתוּחָה
רְצוּעַת עוֹפֶרֶת
Expressions with lead: examples and Hebrew translations
follow the lead v.
לַעֲקוֹב
"The detective decided to follow the lead to solve the case."
give someone a lead v.
לָתֵת לְמִישֶׁהוּ יִתְרוֹן
"The coach decided to give Maria a lead in the final lap."
have the lead v.
לְהוֹבִיל
"Our team has the lead in the final quarter."
in the lead adv.
בַּמָּקוֹם הָרִאשׁוֹן
"She is in the lead with ten points."
lead by the hand v.
לְהוֹבִיל בְּיָד
"She will lead by the hand across the street."
lead in v.
לְהוֹבִיל פְּנִימָה
"She will lead in the guests to the hall."
lead off v.
לִפְתּוֹחַ · לְהַתְחִיל
"She will lead off the meeting with a quick introduction."
lead on v.
לְהוֹבִיל · לְהוֹלִיךְ
"She will lead on the group through the mountain trail."
lead out v.
לְהוֹבִיל הַחוּצָה
"She will lead out the guests after dinner."
lead the way v.
לְהוֹבִיל · לִצְעוֹד בָּרֹאשׁ
"She led the way through the dense forest."
lead up to v.
לְהִתְרַחֵשׁ לִפְנֵי
"Several meetings lead up to the main conference."
take the lead v.
לַעֲלוֹת לְיִתְרוֹן
"She managed to take the lead in the final lap."
! lead a wild life v.
לִחְיוֹת חַיִּים פְּרָאִיִּים
"He decided to lead a wild life after college."
! lead someone down the garden path v.
לְהוֹלִיךְ שׁוּלָל
"He tried to lead her down the garden path with false promises."
lead someone to believe v.
לְהוֹבִיל
"The evidence led the jury to believe she was guilty."
lead the charge v.
לִיזוֹם
"She decided to lead the charge in the new project."
lead the field v.
לְהוֹבִיל
"She managed to lead the field for most of the marathon."
lead to v.
לְהוֹבִיל לְ
"His hard work led to a promotion."
pick up a lead v.
לַעֲלוֹת עַל קְצֵה חוּט
"The detective was able to pick up a lead on the suspect's whereabouts."
play the lead v.
לְגַלֵּם אֶת הַתַּפְקִיד הָרָאשִׁי
"She will play the lead in the new drama."
Synonyms and analogies of "lead" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain lead
lead on
+10k
lead in
+10k
lead me
9100
take the lead
7360
lead the way
6830
in the lead
5410
lead singer
5210
lead to
+10k
Results: 27295. Exact: 27295. Elapsed time: 107 ms.
