I learnt everything I know about customer service from me mam.
כל מה שאני יודע על שירות לקוחות למדתי מאמא שלי.
I learnt to play the lute when I was eight.
אני למדתי לנגן בלאוטה כשהייתי בן שמונה.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
הוא למד את הטבלה המחזורית בעל פה רק בשביל השעשוע.
So that nothing learnt from one can be used to decipher another.
אז ששום דבר לא למד מאחד ניתן להשתמש כדי לפענח אחר.
He learnt how to manoeuvre his bike through tricky paths in the park.
הוא למד איך לתמרן את האופניים שלו דרך שבילים מסובכים בפארק.
Massey learnt everything he knows about killing inside the prison system.
מסי למד את כל מה שהוא יודע על רצח בתוך הכלא.
But he hasn't learnt to cover all the exits.
אך הוא לא למד שעליו להשגיח על כל היציאות.
I've learnt a thing or two since you was last here.
למדתי דבר או שניים מהפעם האחרונה שהיית כאן.
One thing I've learnt presidents don't make new friends.
למדתי דבר אחד נשיאים לא רוכשים חברים חדשים.
Having bonded with you, I've learnt the meaning of duty.
בזכות האיחוד איתך למדתי את חשיבותה של חובה.
I guess you could say I have learnt about myself.
אתם אולי רוצים לדעת מה למדתי על עצמי.
I've recently learnt a thing or two about this.
למדתי דבר אחד או שניים חדשים אודות הנושא.
I learnt how to choose the best cut of lamb for grilling.
למדתי איך לבחור את חתיכת הטלה הכי טובה לצלייה.