Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
level
View images
Translation of "level" in Hebrew
Conjugation
מִפְלָסִי
A high quit level can indicate serious issues within a company culture.
רמה גבוהה של מתפטרים יכולה להעיד על בעיות חמורות בתרבות החברה.
Banks often require a minimum level of liquid to ensure solvency.
בנקים לעתים קרובות דורשים רמה מינימלית של נזילות כדי להבטיח יכולת פירעון.
He enjoys watching male sports teams compete at the highest level.
הוא נהנה לצפות בקבוצות ספורט גבריות מתחרות ברמה הגבוהה ביותר.
I can't even handle this level of stress anymore.
אני כבר לא מסוגל להתמודד עם רמת הלחץ הזאת יותר.
The new training program brought my fitness to a whole new level.
תוכנית האימונים החדשה הביאה את הכושר שלי לרמה חדשה לגמרי.
A greater level of cooperation is needed to solve the issue.
נדרשת רמת שיתוף פעולה גבוהה יותר כדי לפתור את הבעיה.
Fusion involves complex interactions between protons and neutrons at the atomic level.
היתוך גרעיני כרוך באינטראקציות מורכבות בין פרוטונים לנויטרונים ברמה האטומית.
Using data analytics can take our customer service to the next level.
שימוש בניתוח נתונים יכול להעלות את שירות הלקוחות שלנו לרמה הבאה.
His goal was to train hard enough to box at a higher level.
המטרה שלו הייתה להתאמן קשה מספיק כדי להתאגרף ברמה גבוהה יותר.
Only a few masters in ballet can perform at such a high level.
רק מעטים מהרקדנים המצטיינים בבלט יכולים להופיע ברמה כה גבוהה.
Using fresh spices took the soup's flavor to a whole new level.
השימוש בתבלינים טריים העלה את הטעם של המרק לרמה חדשה לגמרי.
My mother is on drugs to keep her cholesterol at a safe level.
אמא שלי לוקחת תרופות קבועות כדי לשמור על רמת כולסטרול בטוחה.
She felt proud to represent her electorate at the national level.
היא חשה גאווה לייצג את אזור הבחירה שלה ברמה הארצית.
Images of level
פֶּלֶס
קוֹמָה
מִישׁוֹר
Expressions with level: examples and Hebrew translations
level out v.
לְיַשֵּׁר
"She leveled out the uneven table."
do one's level best v.
לַעֲשׂוֹת אֶת הַמֵּיטַב
"She will do her level best to finish the project on time."
! keep a level head v.
לִשְׁמֹר עַל קֹר רוּחַ
"She can keep a level head during emergencies."
! level best n.
מֵיטַב הַמַּאֲמָצִים
"She did her level best to finish the project."
level down v.
לְהוֹרִיד בְּדַרְגָּה
"The manager decided to level down the team's responsibilities."
level off v.
לְהִתְיַצֵּב
"The plane will level off at 30,000 feet."
level playing field n.
תַּנְאֵי פְּתִיחָה שְׁוִים
"We want a level playing field for all businesses."
level the score v.
לְהַשְׁווֹת אֶת הַתּוֹצָאָה
"The team scored to level the score in the final minute."
level to the ground v.
לְהַחֲרִיב עַד הַיְסוֹד
"The old building was leveled to the ground."
level up v.
לְהִשְׁתַּדְרֵג
"She decided to level up her skills for the job."
level with v.
לְיַשֵּׁר
"He leveled with the top of the table."
! on a level adj.
כֵּן וְיָשָׁר
"She is always on a level with her friends."
on every level adv.
בְּכָל מוּבָן
"The project was successful on every level."
on the level adj.
יָשָׁר
"She is always on the level with her friends."
! take it to the next level v.
לָקַחַת אֶת זֶה לְשַׁלָּב הַבָּא
"She decided to take it to the next level in her training."
! grunt level n.
רַמַּת עֲבוֹדָה שְׁחוֹרָה
"He started at the grunt level in the company."
! at gut level adv.
מֵהַבֶּטֶן
"She knew at gut level that something was wrong."
descend to someone's level v.
לָרֶדֶת לְרָמָה שֶׁל מִישֶׁהוּ
"He refused to descend to their level during the argument."
find own level v.
לְהִתְיַצֵּב
"After some time, the market will find its own level."
! know at gut level v.
לָדַעַת בְּאִינְטוּאִיצְיָה
"She knew at gut level that he was lying."
Synonyms and analogies of "level" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain level
the level
+10k
high-level
+10k
low-level
7860
level with
7330
on the level
6360
every level
6150
low level
6040
sea level
+10k
Results: 46182. Exact: 46182. Elapsed time: 106 ms.
