Advertising
Register for free: access more results and features
localizing
Definition
Translation of "localizing" in Hebrew
Definition NEW
Implementation as of 2016 is described as "Localizing the SDGs" to highlight the role of local institutions and local actors.
נכון לשנת 2016 היישום של היעדים לפיתוח בר קיימא מכונה "יישום מקומי של SDGs", כדי להגדיש את החשיבות של מוסדות מקומיים ושחקנים מקומיים.
Localizing advertising messages increased relevance and resonance with local consumers.
התאמת המסרים הפרסומיים הגבירה את הרלוונטיות והתהודה עם הצרכנים המקומיים.
Her job involved localizing global campaigns for better engagement with local markets.
העבודה שלה כללה התאמה של קמפיינים גלובליים לצורך מעורבות טובה יותר עם שווקים מקומיים.
Her approach to localizing marketing strategies improved sales significantly in the area.
הגישה שלה להתאמת אסטרטגיות השיווק שיפרה באופן משמעותי את המכירות באזור.
Localizing initiatives can foster community pride and encourage support for local businesses.
יוזמות התאמה יכולות לטפח גאווה קהילתית ולעודד תמיכה בעסקים מקומיים.
Localizing the curriculum allowed the school to reflect the values of its community.
התאמת הלימודים איפשרה לבית הספר לשקף את הערכים של הקהילה שלו.
Using computer-aided translation can streamline the process of localizing software applications.
שימוש בתרגום בעזרת מחשב יכול לייעל את תהליך לוקליזציית היישומים.
The process of localizing various services and products is different from ordinary translation.
תהליך הלוקליזציה של שירותים ומוצרים שונים אינו תרגום רגיל.
Effective localizing involves understanding and respecting local customs and traditions.
התאמה יעילה כוללת הבנה וכיבוד של המנהגים והמסורות המקומיות.
Localizing outreach programs helped connect with youth in a meaningful way.
תוכניות התאמה עזרו להתחבר לצעירים בצורה משמעותית.
Localizing products means adjusting them to suit specific tastes and preferences.
התאמת מוצרים פירושה התאמה לטעמים והעדפות ספציפיות.
A localizing strategy tailored to the community increased participation in the festival.
אסטרטגית התאמה לקהילה הגדילה את ההשתתפות בפסטיבל.
By localizing, the company can connect more effectively with its customers.
על ידי התאמה לשוק המקומי, החברה יכולה ליצור קשר טוב יותר עם לקוחותיה.
Synonyms and analogies of "localizing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 119. Exact: 28. Elapsed time: 38 ms.
