We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
קָרִיא לַמְּחַשֵּׁב
קָרִיא לַמְּכֻנֶּה
בר קריאה על ידי המכונה
A compiling program converts the written code into machine-readable instructions.
תוכנית קומפילציה ממירה את הקוד שנכתב להוראות הניתנות לקריאה על ידי מכונה.
And it is now translating the original problems into machine-readable formulas.
וכאן היא מתרגמת את הבעיות המקוריות לנוסחאות קריאות ע"י מכונה.
Smart card systems have proven to be more reliable than other machine-readable cards, such as magnetic-stripe and bar-code, with many studies showing card read life and reader life improvements demonstrating much lower cost of system maintenance.
מערכות כרטיס חכם הוכיחו להיות אמין יותר מאשר כרטיסים קריא אחרים המכונה, כמו פס מגנטי ברקוד, עם מחקרים רבים מראה כרטיס החיים לקרוא ושיפורים החיים הקורא הוכחת עלות נמוכה יותר של תחזוקת המערכת.
translated messages (machine-readable)
מסר מתורגם (מובן ע"י מכונה)
We must remember that even getting to the point that we are at today-at which municipal budgets are available in a machine-readable format-required going to court.
צריך לזכור, שאפילו בשביל הישג פעוט לכאורה - הנגשת תקציבים עירוניים בפורמט שהוא קְריא-מכונה - היה צורך לפנות לבית המשפט.
Meishi may also contain a QR code to provide contact details in a machine-readable form, but this has not yet become a widespread practice.
Meishi עשוי להכיל גם דו מימדי הברקוד, המהווה את פרטי איש הקשר בטופס "מכונת קריא", אבל זה עדיין לא הפך מנהג נפוץ.
The right to data portability. - You have the right to be provided with a copy of the information we have on you in a structured, machine-readable and commonly used format.
הזכות לניידות נתונים - יש לך את הזכות להינתן עם עותק של המידע שיש לנו עליך בפורמט מובנה, קריא ונפוץ בשימוש.
You have the right to data portability, i.e. to receive from us in a structured, commonly-used and machine-readable format all personal data you have provided to us if the processing is based on your consent or a contract with you under Article 3 above.
יש לך את הזכות לניידות הנתונים, כלומר לקבל מאיתנו בפורמט מאורגן, שנמצא בשימוש נפוץ וקריא במכונה את כל המידע האישי שסיפקת לנו אם העיבוד מבוסס על הסכמתך או על חוזה איתך תחת סעיף 3 לעיל.
The modern formats, while reflecting this heritage in their structure, are machine-readable and most commonly conform to the MARC standards.
הפורמטים המודרניים, עם זאת שהם משקפים את מורשת הזו במבנה שלהם, הם מוזנים למחשב ומתאימים, בדרך כלל, לתקני MARC.
Travelers must arrive by air or sea, must have an electronic and machine-readable passport, and must be traveling to the United States for a period of 90 days or less.
המבקרים חייבים להגיע דרך האוויר או הים, חייבים להחזיק בדרכון אלקטרוני וקריא, וחייבים לבקר בארצות הברית לתקופה של עד 90 ימים לכל היותר.
You may copy and convey a covered work in object code form under the terms of sections 4 and 5, provided that you also convey the machine-readable Corresponding Source under the terms of this License, in one of these ways
אתה רשאי להעביר יצירה כלולה בצורת קוד יעד על פי תנאי סעיף 3 ו -5, רק אם אתה מעביר גם את קוד המקור התואם הניתן לקריאה במכונה תחת תנאי רישיון זה, באחת הדרכים הבאות
A "Transparent" copy of the Document means a machine-readable copy,
Also closely related is Crystallographic Information Framework, a broader system of exchange protocols based on data dictionaries and relational rules expressible in different machine-readable manifestations, including, but not restricted to, Crystallographic Information File and XML.
כמו כן קשורה לפורמט "מסגרת המידע הקריסטלוגרפי" (Crystallographic Information Framework), מערכת נרחבת של פרוטוקלי תקשורת המבוססים על מילוני נתונים וכללים יחסיים המבוטאים ביישומים ממחושבים שונים, כולל גם, אך לא רק, קובץ מידע קריסטלוגרפי ו-XML.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.