Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
Translation of "maintained" in Hebrew
The athlete maintained a trim build through rigorous training and diet.
הספורטאי שמר על מבנה גוף חטוב באמצעות אימונים קפדניים ודיאטה.
He maintained his speed while monitoring the lane beside him.
הוא שמר על מהירותו תוך כדי מעקב אחר המסלול שלצידו.
She maintained a glamorous persona to attract more brand endorsements.
היא שמרה על תדמית זוהרת כדי למשוך יותר חסויות מותגים.
She maintained cordial relations with rivals when it served her ends.
היא שמרה על יחסים לבביים עם יריבים כאשר זה משרת את האינטרסים שלה.
The company maintained a facade of stability even as profits sharply declined.
החברה שמרה על מראית עין של יציבות אפילו כשהרווחים צנחו בחדות.
She maintained her cool even after receiving the unexpected bad news.
היא שמרה על קור רוח אפילו אחרי שקיבלה את החדשות הרעות והבלתי צפויות.
The favored crew maintained control and held the inside lane by a length.
הצוות הפייבוריטי שמר על שליטה והחזיק במסלול הפנימי בהפרש אורך.
I admire how the landed elite maintained their traditions over generations.
אני מעריץ את האופן בו האליטה בעלת הקרקעות שמרה על מסורותיה לאורך דורות.
She maintained an audit trail to justify her budget expenditures.
היא שמרה על מעקב תיעוד כדי להצדיק את הוצאות התקציב שלה.
He carefully maintained his vacuum cleaner to ensure it worked well.
הוא שמר בקפידה על שואב האבק שלו כדי להבטיח שהוא יעבוד טוב.
The teacher maintained control of the classroom by setting clear rules.
המורה שמרה על משמעת בכיתה על ידי קביעת כללים ברורים.
The legal guardian maintained regular contact with social services for guidance.
האפוטרופוס שמר על קשר קבוע עם שירותי הרווחה לקבלת הדרכה.
Her actions revealed the deception she had maintained for so long.
מעשיה חשפו את ההונאה שהיא שמרה עליה במשך זמן רב.
Expressions with maintained: examples and Hebrew translations
state-maintained adj.
מַמְלַכְתִּי
"He attends a state-maintained school."
maintained school n.
בֵּית סֵפֶר מֶמְלָכְתִּי
"She attended a maintained school in her hometown."
grant-maintained adj.
מְתֻמְכָּן בְּמַעֲנָק
"Many parents prefer grant-maintained schools for their independence."
maintained markup n.
סִמּוּן מְעוּדְכָּן
"The developer ensured the maintained markup was consistent across all pages."
Synonyms and analogies of "maintained" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain maintained
Results: 5629. Exact: 5629. Elapsed time: 38 ms.
