The collagen in the skin ridges has merged with the wall, and even the DNA has been mangled beyond recognition.
החלבון בקצה האצבע מוזג עם הקיר, ואפילו הדנ"א נהרס תחת לחץ.
Okay, so, we have no phone, no I.D., face mangled beyond recognition.
פלין: אוקיי, אז, יש לנו לא טלפון, לא מזהה, פנים מרוסקים ללא הכר.
Okay, so we have no phone, no ID, face mangled beyond recognition.
פלין: אוקיי, אז, יש לנו לא טלפון, לא מזהה, פנים מרוסקים ללא הכר האם יש לנו כל דבר שיעזור לנו לזהות את היורה?
And next time, kick the killer to the curb in your own city. Okay, so we have no phone, no ID, face mangled beyond recognition.
אין לנו טלפון, אין לנו תעודה מזהה, הפנים שלו מרוטשות כך שלא ניתן לזהות אותו, האם יש לנו משהו שיעזור לזהות את היורה?
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "mangled beyond recognition" in English