And, all felt certain that they would masterfully perform their chosen roles.
וכולם הרגישו בטוחים שהם יבצעו במיומנות את התפקידים הנבחרים שלהם.
However, in the interior, the architect combined masterfully the diverse materials of construction with ceramics and glass.
בפנים שילב האדריכל במיומנות את חומרי הבנייה השונים עם קרמיקה וזכוכית.
You will masterfully manage what remains and rejoice in the triumphant outcome!
אתם תצליחו במיומנות להסתדר עם מה שנשאר ולשמוח עם התוצאה המנצחת!
The politician's guile shone through during the debate, evading tough questions masterfully.
הערמומיות של הפוליטיקאי הופיעה במהלך הדיון, כשהוא התחמק משאלות קשות במיומנות.
You really played this out masterfully.
את באמת שיחקת את זה במיומנות.
The author masterfully crafted an interior monologue that captured the essence of his character's struggle.
הסופר עיצב במיומנות מונולוג פנימי שקלט את מהות המאבק של הדמות שלו.
The confidence, the poise, the determination, the discipline and organization down the stretch, all paying off right now with Jordan masterfully at the line.
הביטחון, קור הרוח, הנחישות, המשמעת של הארגון לאורך הדרך, כולם משתלמים כעת, כשג'ורדן במיומנות על הקו.
Shakespeare masterfully employs dramatic irony in scenes where lovers misinterpret each other's situations.
שייקספיר משתמש באירוניה דרמטית בסצנות שבהן האוהבים מפרשים לא נכון את מצבי זה של זה.
Our challenge was to reverse this attitude and we succeeded masterfully.
האתגר שלנו היה להפוך את היחס הזה והצלחנו בכך במיומנות מדהימה.
This film masterfully portrays the netherworld that exists within our own fears.
הסרט הזה מציג בצורה מרשימה את העולם התחתון שקיים בתוך פחדינו.
The author masterfully crafted a suspension point that heightened the conflict significantly.
הסופר במומחיות יצר נקודת מתח שהגבירו את הקונפליקט באופן משמעותי.
Certain novels masterfully integrate breaking the fourth wall to blend fiction and reality.
רומנים מסוימים משלבים באופן מיומן פנייה ישירה לקורא כדי לטשטש את הגבול בין בדיון למציאות.
He masterfully learned how to lattice the bricks to create a stunning patio.
הוא למד באומנות כיצד לשלב את האבנים לכדי יצירת פטיו מדהימה.