She worries that callout culture can misinterpret innocent mistakes.
היא חוששת שתרבות ההוקעה הפומבית עלולה לפרש לא נכון טעויות תמימות.
Maybe that made you misinterpret her feelings for you.
Uninitiated readers often misinterpret the deeper meanings in classic literature.
קוראים חסרי הניסיון לעיתים קרובות מפרשים לא נכון את המשמעויות העמוקות בספרות קלאסית.
Shakespeare masterfully employs dramatic irony in scenes where lovers misinterpret each other's situations.
שייקספיר משתמש באירוניה דרמטית בסצנות שבהן האוהבים מפרשים לא נכון את מצבי זה של זה.
The naive often misinterpret intentions of those around them.
התמימים לעתים קרובות מפרשים לא נכון את כוונותיהם של הסובבים אותם.
Self-diagnosis can be dangerous if you misinterpret your symptoms without professional guidance.
אבחון עצמי יכול להיות מסוכן אם מפרשים לא נכון את התסמינים בלי הדרכה מקצועית.
Sometimes, it's hard to take an armchair pundit seriously when they misinterpret basic concepts.
לפעמים קשה לקחת ברצינות פרשן כורסה כשהוא מפרש לא נכון מושגים בסיסיים.
Many people misinterpret the signs of persistent depressive disorder.
רבים מפרשים לא נכון את הסימנים של הפרעת דיכאון מתמשכת.
I often blunder into misunderstandings because I misinterpret people's words.
אני לעיתים קרובות נכנס בטעות לאי הבנות כי אני מפרש לא נכון את דברי האנשים.
Listeners often misinterpret glottal stops in fast speech.
מאזינים רבים מפרשים לא נכון עיצורים סדקיים בדיבור מהיר.
If you talk in riddles, people may misinterpret what you really mean.
אם תדבר בחידות, אנשים עשויים לפרש לא נכון את מה שאתה באמת מתכוון.
Don't misinterpret her actions; they truly came from a good place.
אל תפרש לא נכון את מעשיה; הם באמת נבעו מכוונות טהורות.
In a dissociative state, someone may misinterpret their environment and feel confusion.
במצב של ניתוק, אדם עשוי לפרש לא נכון את סביבתו ולחוש בלבול.