His work schedule was modified by exception to accommodate his family obligations.
לוח הזמנים שלו בעבודה שונה באופן מיוחד כדי להתאים למחויבויות המשפחתיות שלו.
Because with a modified radical mastectomy you can save the patient.
בגלל עם שונה רדיקלית כריתת שד אתה יכול להציל את החולה.
The joinable sections of the fence can be easily modified for different yard sizes.
החלקים המתחברים של הגדר ניתנים לשינוי בקלות עבור גדלי חצר שונים.
The contract was modified by exception due to unforeseen circumstances during negotiations.
החוזה שונה באופן חריג עקב נסיבות בלתי צפויות במהלך המשא ומתן.
The modified rules made the game more enjoyable for younger players.
החוקים המותאמים הפכו את המשחק למהנה יותר עבור שחקנים צעירים.
He modified the sliding table to fit in tighter spaces.
הוא שינה את השולחן הנשלף כדי שיתאים למקומות צפופים יותר.
The pitcher plant traps insects using its slippery, modified leaves.
צמח הכד אוכל החרקים לוכד חרקים באמצעות עליו המותאמים והחלקים.
She modified the test case based on feedback from the beta testers.
היא שינתה את תרחיש הבדיקה בהתבסס על משוב מבודקי הבטא.
Some racing teams use modified fuels that contain unleaded petrol.
חלק מקבוצות המרוצים משתמשות בדלקים מותאמים המכילים בנזין נטול עופרת.
The chef modified the recipe where applicable to cater to dietary restrictions.
השף שינה את המתכון במידת הצורך כדי להתאים להגבלות תזונתיות.
His modified behavior showed a genuine effort to improve his relationships.
התנהגותו המשופרת הראתה מאמץ אמיתי לשפר את מערכות היחסים שלו.
She modified her plans in accordance with the unexpected changes in the weather.
היא שינתה את תוכניותיה בהתאם לשינויים הבלתי צפויים במזג האוויר.
The programming can be modified to suit the needs of different audiences.
אפשר לשנות את סדר היום כדי להתאים לצרכים של קהלים שונים.