He believes security can be achieved multilaterally through alliances and treaties.
הוא מאמין שאפשר להשיג ביטחון באופן רב צדדי באמצעות בריתות ואמנות.
They cooperated multilaterally to address the global refugee crisis effectively.
הם שיתפו פעולה באופן רב צדדי כדי לטפל ביעילות במשבר הפליטים העולמי.
The summit focused multilaterally on important economic policies and trade relations.
The countries must act multilaterally to tackle the issues of terrorism and crime.
המדינות חייבות לפעול באופן רב צדדי כדי להתמודד עם נושאי הטרור והפשע.
The countries agreed multilaterally to reduce carbon emissions for a healthier planet.
המדינות הסכימו באופן רב צדדי להפחית את פליטת הפחמן לכדור הארץ בריא יותר.
Negotiations were conducted multilaterally, involving every major power in the region.
המשא ומתן התקיים באופן רב צדדי וכלל כל המעצמות הגדולות באזור.
The trade agreement was established multilaterally to benefit all parties involved.
הסכם הסחר נקבע באופן רב צדדי כדי להועיל לכל הצדדים המעורבים.
The organization works multilaterally to promote peace and stability across nations.
הארגון פועל באופן רב צדדי כדי לקדם שלום ויציבות בין אומות.
Multilaterally, the leaders discussed strategies to combat climate change together.
באופן רב צדדי, המנהיגים דנו באסטרטגיות למאבק בשינויי האקלים יחד.
The humanitarian aid was distributed multilaterally to ensure no country was left out.
הסיוע ההומניטרי חולק באופן רב צדדי כדי להבטיח שלא תישאר אף מדינה מחוץ לחלוקת הסיוע.
More than ever we have to think and act multilaterally instead of unilaterally, globally instead of nationally, cosmopolitan rather than isolationist.
"יותר מאי פעם, עלינו לחשוב ולפעול באופן רב־צדדי מאשר באופן חד־צדדי, באופן עולמי מאשר באופן לאומי, קוסמופוליטי במקום בדלני.
Beginning in, systematization consisted largely of the demolition and reconstruction of existing villages, towns, and cities, in whole or in part, with the stated goal of turning Romania into a "multilaterally developed socialist society".
מדיניות זו כללה את הריסתם ושחזורם של כפרים, עיירות וערים קיימות, במדיה מלאה או חלקית, במטרה מוצהרת להפוך את רומניה ל"חברה סוציאליסטית מפותחת".