Tags are nested within others to create a schema of parent and child tags.
תגים מקוננים בתוך תגים אחרים כדי ליצור סכימה של תגי אב ותגים בנים.
The secrets of the past were nested within the dusty pages of the ancient book.
סודות העבר היו חבויים בדפים המאובקים של הספר העתיק.
But as long as the source is moving slower than the sound waves themselves, they will remain nested within each other.
אבל כל עוד המקור נע לאט יותר מגלי הקול עצמם, הם ישארו מקוננים אחד בתוך השני.
|1 '|2' cannot inherit from a type nested within it.
|1 '|2' אינו יכול להתקבל בירושה מסוג המקונן בתוכו.
Set up your illustration so that the adjustable elements (those you want to show and hide) are in separate top-level layers, not nested within sublayers.
הגדירו את האיור כך שהרכיבים הניתנים להתאמה (אלה שברצונכם להציג ולהסתיר) יימצאו בשכבות נפרדות ברמה העליונה, ולא בשכבות מקוננות.
For example, you might want an ordered or bulleted list nested within another numbered or ordered list.
לדוגמה, ייתכן שתרצה ליצור רשימה מסודרת או רשימת תבליטים מקוננת בתוך רשימה ממוספרת או רשימה מסודרת אחרת.
Although they appeared newly created, these homounculi were countless years old; for all of human history they had lain nested within generations of their ancestors, waiting for their turn to be born.
למרות שנראו כאילו נוצרו זה עתה, בני האנוש הזערוריים הללו היו בני שנים רבות מספור; לכל אורך ההיסטוריה האנושית הם קיננו במנוחה בקרב דורות על גבי דורות של אבותיהם, מחכים לתורם להיוולד.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.