It's not like we can tell the shareholders you've suddenly added new functionality.
זה לא כאילו שאנחנו יכולים להגיד למחזיקי המניות שפתאום הוספת פונקציונליות חדשה.
We rebuilt the information architecture and created a new functionality enabling the client to receive an added value from the system and turn it into a unique work tool.
בנינו מחדש את ארכיטקטורת המידע ויצרנו פונקציונליות חדשה שאפשרה ללקוח לקבל ערך מוסף מהמערכת ולהפוך אותה לכלי עבודה יחודי.
In this stage, new functionality is integrated with the prevailing code, and testing takes place.
אינטגרציה - בשלב זה, פונקציונליות חדשה משולבת עם הקוד, והבדיקה מתבצעת.
Do not add new functionality unless an implementor cannot complete a real application without it.
לא להוסיף פונקציונליות חדשה, אלא אם המממֵש לא יכול להשלים יישום אמיתי בלעדיה.
The time spent is recovered by far, since the potential side effects were detected and can check if this new functionality supports the amount of concurrent users that are specified in the requirements.
הזמן בילה משוחזר בהרבה, שכן תופעות הלוואי האפשריות זוהו יכול לבדוק אם פונקציונליות חדשה זו תומכת בהכמות לכמות משתמשים שצוינו בדרישות.
Tests of regression: regression testing is a test strategy in which the tests that have been run previously become to perform on the new modified version, to ensure quality after adding new functionality.
עדות רגרסיה: בדיקות רגרסיה הם אסטרטגיה של בדיקות שבו בדיקות בוצעו בעבר הופכים לשימוש הגירסה ששונתה חדשה, כדי להבטיח איכות לאחר הוספת פונקציונליות חדשה.
Outstanding manageability in this latest generation 1U server delivers new functionality for managing the servers from remote locations.
יכולת הניהול יוצאת הדופן של שרת 1U זה מהדור האחרון מספקת פונקציונליות חדשה לניהול השרתים ממיקומים מרוחקים.
The first principle was modified during the design of X11 to: "Do not add new functionality unless you know of some real application that will require it."
העיקרון הראשון שוּנה בעת העיצוב של X11 ל: "לא להוסיף פונקציונליות חדשה, אלא אם ידוע כי יישום אמיתי יצטרך אותה"
Unified Communications (UC) is bridges the gap between communication devices, working with your existing phone system and data network to help deliver powerful new functionality. And it helps build a solid foundation for supporting mobile workers.
פלטפורמת תקשורת מאוחדת (UC) היא הפתרון. היא מגשרת על הפער שבין התקני תקשורת ועובדת עם מערכת הטלפונים ועם רשת הנתונים הקיימות שלך כדי לספק פונקציונליות חדשה רבת-עוצמה. בנוסף, היא מסייעת לך לבנות יסודות חזקים לתמיכה בעובדים ניידים.
We may also use analytics cookies to test new advertisements, pages, features or new functionality of the Web Service to see how our users react to them.
אנו עשויים להשתמש בקובצי Cookie אלה כדי לבדוק פרסומות, דפים, תכונות או פונקציונליות חדשה של האתר כדי לראות כיצד המשתמשים שלנו מגיבים אליהם.
Like most modern software, OneNote is frequently updated to add new functionality and to improve existing features.
בדומה לרוב התוכנות המודרניות, OneNote מתעדכן לעתים קרובות כדי להוסיף פונקציונליות חדשה ולשפר תכונות קיימות.
Anytime you add new functionality to the site, you can make it easier for your users to discover it and use it by exposing that functionality in a SharePoint menu.
בכל פעם שתוסיף פונקציונליות חדשה לאתר, אתה יכול להקל עבור המשתמשים שלך לגלות אותו ולהשתמש בו על-ידי חשיפה פונקציונליות זו בתפריט של SharePoint.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.