The team's approaches to the project were nonparallel and led to misunderstandings.
הגישות של הצוות לפרויקט היו שונות והובילו לאי הבנות.
Her reasoning was nonparallel, entirely different from the logic used by the others.
ההיגיון שלה היה שונה לחלוטין מההיגיון שבו השתמשו האחרים.
His nonparallel beliefs about technology clashed with the company's new direction.
האמונות הלא-מקבילות שלו לגבי טכנולוגיה התנגשו בכיוון החדש של החברה.
She found the nonparallel nature of their discussions frustrating and unproductive.
היא מצאה את האופי הלא-מקביל של הדיונים שלהם מתסכל ולא פרודוקטיבי.
The economic strategies proposed were nonparallel, resulting in extensive debate among experts.
האיסטרטגיות הכלכליות שהוצעו היו שונות, וכתוצאה מכך התנהל דיון מעמיק בין המומחים.
Her goals were nonparallel to his, causing conflicts in their relationship.
המטרות שלה היו לא-מקבילות לשלו, מה שגרם לעימותים במערכת היחסים שלהם.
His needs were nonparallel to the requirements of the role, causing a disconnect.
הצרכים שלו היו שונים מהדרישות של התפקיד, מה שגרם לחוסר חיבור.
Her parameters for success were nonparallel to his, each defining goals differently.
המדדים שלה להצלחה היו שונים מאלה שלו, כל אחד הגדיר מטרות אחרת.
The classmates had nonparallel views on education, which affected their group project.
לבני הכיתה היו דעות לא-מקבילות על חינוך, מה שהשפיע על הפרויקט הקבוצתי שלהם.
During the meeting, their ideas remained nonparallel and disconnected from the main topic.
במהלך הפגישה, הרעיונות שלהם נשארו לא-מקבילים ומנותקים מהנושא המרכזי.
The dancers moved in nonparallel patterns, creating an interesting visual effect.
הרקדנים נעו בתבניות לא-מקבילות, מה שיצר אפקט חזותי מעניין.
His opinions on the subject are nonparallel to mine, showcasing a clear divide.
הדעות שלו בנושא שונות משלי, מה שמראה על פער ברור.
In mathematics, nonparallel lines never meet, which is fundamental to understanding geometry.
במתמטיקה, קווים לא-מקבילים לעולם אינם נפגשים, מה שמהווה יסוד להבנת הגאומטריה.