Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
couple
Deciding to have a child is a big step for any couple.
להחליט להביא ילד זה לעשות קפיצת מדרגה עבור כל זוג.
Several masked men attempted to mug a couple near the subway entrance.
כמה גברים רעולי פנים ניסו לשדוד זוג ליד הכניסה לתחנת הרכבת התחתית.
We keep arguing about the same issues and get nowhere as a couple.
אנחנו ממשיכים להתווכח על אותם נושאים ולא מגיעים לשום מקום כזוג.
Those two gamers argue like a married couple about which strategy is best.
שני הגיימרים האלה מתווכחים כמו זוג נשוי על איזו אסטרטגיה הכי טובה.
Her parents took the kids to give the tired couple a breather.
ההורים שלה לקחו את הילדים כדי לתת לזוג העייף הפוגה.
Adopting their daughter gave the couple a lease on life and joy.
אימוץ בתם נתן לזוג חיים חדשים ושמחה שלא הכירו קודם.
Counseling helped the couple work through their marital challenges effectively.
הייעוץ עזר לזוג להתמודד עם האתגרים הנישואיים שלהם בצורה יעילה.
The bandmates argue like a married couple about tiny changes in the lyrics.
חברי הלהקה מתווכחים כמו זוג נשוי על שינויים קטנים במילים.
My siblings argue like a married couple over the thermostat every single night.
האחים שלי מתווכחים כמו זוג נשוי על הטמפרטורה במזגן כל לילה.
The small village bathed in the limelight when a royal couple vacationed there.
הכפר הקטן רחץ באור הזרקורים כאשר זוג מלכותי יצא לחופשה במקום.
They met on a double date and quickly became our closest couple friends.
הם נפגשו בדאבל דייט והפכו מהר לזוג החברים הכי טובים שלנו.
The empty nest pushed them to reconnect as a couple after many years.
תסמונת הקן הריק דחפה אותם להתחבר מחדש כזוג אחרי הרבה שנים.
The couple's common law status granted them certain legal benefits.
המעמד הידוע בציבור של הזוג העניק להם הטבות משפטיות מסוימות.
Go Premium to unlock millions of translation examples, save and learn unlimited vocabulary, without ads.
Expressions with couple: examples and Hebrew translations
! argue like a married couple v.
לָרִיב כְּמוֹ זוּג נָשׂוּי
"They argue like a married couple about every little thing."
! argue like an old married couple v.
לָרִיב כְּמוֹ זוּג נָשׂוּי וָתִיק
"They argue like an old married couple every day after dinner."
! bicker like an old married couple v.
לְהִתְקַטֵּט כְּמוֹ זוּג נָשׂוּי זָקֵן
"They bicker like an old married couple over small things."
couple up v.
לְחַבֵּר
"The technician will couple up the cables."
! fight like a married couple v.
לָרִיב כְּמוֹ זוּג נָשׂוּי
"They fight like a married couple whenever they disagree about small things."
! fight like an old married couple v.
"Those two fight like an old married couple over every little decision."
odd couple n.
זוּג מוּזָר
"The detective and the thief made an odd couple."
! power couple n.
זוּג חָזָק
"They are considered a power couple in Hollywood."
! bicker like a married couple v.
לְהִתְקַטֵּט כְּמוֹ זוּג נָשׂוּי
"They bicker like a married couple over every small decision."
! in a couple of ticks adv.
עוֹד רֶגַע · בְּעוֹד כַּמָּה רְגָעִים
"I'll be there in a couple of ticks."
! a couple of det.
זוֹג
"She bought a couple of books from the store."
! a couple of those det.
כַּמָּה מֵאֵלֶּה
"Take a couple of those cookies and leave the rest."
! a couple of us pron.
שְׁנַיִם מֵאִתָּנוּ
"A couple of us are going to the movies tonight."
! a couple of you pron.
שְׁנַיִים מִכֶּם
"A couple of you need to stay behind and help clean up."
! have a couple v.
לִהְיוֹת בַּעַל כַּמָּה
"I have a couple of books you might like."
married couple n.
זוּג נָשׂוּי
"The married couple celebrated their anniversary."
! couple or three n.
שְׁנַיִם שְׁלוֹשָׁה
"I saw a couple or three birds in the yard."
bridal couple n.
זוּג חָתָן וְכַלָּה
"The bridal couple looked stunning at the ceremony."
the first couple n.
הַזּוּג הַנְּשִׂיאוּתִי
"The first couple attended the state dinner last night."
couple on adv.
בְּיַחַד · בְּמְזוּוָג
"They couple on the engines for more power."
Go Premium to see all expressions, save and learn unlimited vocabulary, on all devices, without ads.
Synonyms and analogies of "couple" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain couple
a couple of
+10k
have a couple
+10k
married couple
8050
the first couple
3820
couple on
2160
power couple
1270
odd couple
870
couple of years
+10k
Results: 33948. Exact: 33948. Elapsed time: 86 ms.
