I just didn't think it was of consequence.
At the time, it did not seem a matter of consequence.
באותו זמן זה לא נראה חשוב.
In the second case, what the parent is describing is a punishment, which is a type of consequence, but definitely not a natural one.
במקרה השני, מה שההורה מתאר הוא עונש, שהוא סוג של תוצאה, אבל בהחלט לא טבעי.
You tend to speak your mind without the thought of consequence.
אתה נוטה לדבר את דעתך ללא מחשבה של תוצאה.
All matters of consequence will be brought to you for review.
We cannot embark upon an historical survey of these solutions; hence let us mention here two thinkers only, that you may see how even present-day philosophers cannot contribute anything of consequence about the question.
איננו יכולים להעלות מחקר היסטורי של פתרונות אלה; לפיכך הניחו לנו להזכיר כאן רק שני הוגי דעות, כך שתוכלו לראות כיצד אף פילוסופים בני-זמננו אינם יכולים לתרום משהו בעל חשיבות לגבי השאלה.
For who is she without a husband of consequence?
כי מי היא ומה היא ללא בעל חשוב?
Absolutely nothing of consequence, love.
There is nothing of consequence in there.
אין שם שום דבר חשוב.
No one of consequence.
לא מישהו בעל חשיבות.
None of them are of consequence.
דבר מהם אינו חשוב.
It was nothing of consequence.
זה לא היה משהו חשוב.
I did not believe it was of consequence.
לא סברתי שזה חשוב.