He admitted he was off form today and promised to do better tomorrow.
הוא הודה שהוא לא ביום שלו היום והבטיח להשתפר מחר.
Ever since his injury, he's been off form and lacking confidence.
מאז הפציעה הוא ממש לא ביום שלו וחסר ביטחון.
A signing off form was circulated to capture feedback from the attendees.
Our striker is completely off form this season, missing even the simplest chances.
החלוץ שלנו לגמרי לא ביום שלו העונה, מחמיץ אפילו מצבים פשוטים.
The team looked off form tonight, making basic mistakes in defense and attack.
הקבוצה נראתה לא ביום שלה הערב, עושה טעויות בסיסיות בהגנה ובהתקפה.
Our customer service has been off form lately, and clients are starting to complain.
שירות הלקוחות שלנו לא ביום שלו לאחרונה, והלקוחות מתחילים להתלונן.
Their star player seemed off form, losing the ball again and again.
שחקן הכוכב שלהם היה לא ביום שלו, איבד את הכדור שוב ושוב.
The goalkeeper is clearly off form, reacting late to every dangerous shot.
השוער בבירור לא ביום שלו, מגיב מאוחר לכל בעיטה מסוכנת.
I'm sorry about the presentation; I was completely off form this morning.
סליחה על המצגת, הבוקר פשוט הייתי לא ביום שלי.
When there is stress, it is usually a sign that the ego has returned, and you are cutting yourself off form the creative power of the universe.
כאשר ישנו מתח, זה בדרך כלל סימן שהאגו חזר, ואתם מנתקים את עצמכם מהכוח היצירתי של היקום.
Wilkins is a little off form tonight.
נראה שווילקינס אינו בכושר הערב.
Off form it's completely open.