No playground or mountain was off-limits for the adventurous flyboy.
אין מגרש משחקים או הר שהיה מחוץ לתחום עבור ההרפתקן המפולפל.
Outdoor ads like billboards and bus decals are completely off-limits.
מודעות חיצוניות כמו שלטי חוצות ומדבקות על אוטובוסים הם לגמרי מחוץ לתחום.
Many are making their way in places traditionally off-limits for traditional hotels.
רבים עושים את דרכם במקומות מסורתי מחוץ לתחום עבור מלונות מסורתיים.
Some strategists argue that all nuclear systems should be off-limits for cyberattack.
גורמים אחרים טוענים שכל נושא הגרעין צריך להיות מחוץ לתחום של לוחמת סייבר.
Needless to say, our cars are off-limits to you.
מיותר לציין שהמכוניות שלנו נמצאות מחוץ לתחום מבחינתך.
Participants must acknowledge that all privileged information is off-limits.
על המשתתפים להכיר בכך שכל המידע המסווג הוא מחוץ לתחום.
The children understood that family business was off-limits to friends and outsiders.
הילדים הבינו שענייני משפחה הם מחוץ לתחום לחברים ולזרים.
My things shall be off-limits as they are antique and rather expensive.
הדברים שלי מחוץ לתחום היות שהם עתיקים ויקרים למדי.
My bedroom is off-limits to this flea bag.
חדר השינה שלי הוא מחוץ לתחום עבור השק פרעושים הזה.
There's one pool, though, that's completely off-limits.
אבל יש בריכה אחת שהיא לגמרי מחוץ לתחום.
His delimiting remarks during the discussion highlighted what was off-limits.
הערותיו המגבילות במהלך הדיון הדגישו מה היה מחוץ לתחום.
There are only a select few things of mine that are absolutely off-limits.
יש כמה דברים מובחרים שלי שהם לחלוטין מחוץ לתחום.
As long as we're clear that my daughter's off-limits.
כל זמן שברור לך שביתי מחוץ לתחום.