We couldn’t find this entry. Showing approximate results. Check your spelling or suggest adding this term to the dictionary.
מִחוּץ לִתְחֹם עַד
This property is off-limits until further notice.
הנכס הזה מחוץ לתחום עד להודעה חדשה אנחנו מתנצלים על אי הנוחות.
Now, the governor's declared the city off-limits until the situation can be evaluated.
עכשיו, המושל הכריז על העיר מחוץ לתחום עד שניתן יהיה להעריך את המצב.
I told you that this was off-limits until I told you that it was on-limits.
אמרתי לך שזה מחוץ לתחום עד שאני אגיד לך שזה כן בתחום.
I'm afraid the vault is off-limits until the Tribunal ends.
חוששני שהכספת מחוץ לתחום עד שבית הדין יסיים את המשפט.
This area is now off-limits until Dr. Penderson says otherwise.
האזור הזה מעתה מחוץ לתחום עד שד"ר פנדרסון יגיד אחרת.
The red zone remained off-limits until the safety inspection was completed.
האזור המסוכן נשאר סגור עד להשלמת בדיקת הבטיחות.
The new exhibit is off-limits until the official opening next week.
התערוכה החדשה אסורה עד הפתיחה הרשמית בשבוע הבא.
It's off-limits until you're in a relationship.
זה מחוץ לגבול עד שאת במערכת יחסים.
Now, the governor's declared the city off-limits until the situation can be evaluated.
המושל הכריז על סגירת העיר עד שתתבצע הערכת מצב.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.