Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
offence
Translation of "offence" in Hebrew
בִּרְגָשׁוֹת
קְבוּצַת תּוֹקְפִים
לפגוע
נעלב
לְהֵיעָלֵב
Committing a criminal offence can have lifelong consequences for your future.
ביצוע עבירה פלילית עלול לגרום לתוצאות לכל החיים על עתידך.
Many believe that drug trafficking is a major criminal offence affecting society.
רבים מאמינים שסחר בסמים הוא עבירה פלילית מרכזית שמשפיעה על החברה.
She studied the film to improve her understanding of effective offence tactics.
היא למדה את סרטוני המשחקים כדי לשפר את הבנתה בטקטיקות התקפה יעילות.
Solid offence was necessary to capitalize on the turnovers from their opponents.
התקפה מוצקה הייתה הכרחית כדי לנצל את איבודי הכדור של היריבים.
A statutory offence can lead to severe consequences for individuals and businesses.
עבירה פלילית המוגדרת בחוק יכולה להוביל להשלכות חמורות עבור אנשים ועסקים.
An offence can occur even if no harm was intended by the person.
עבירה יכולה להתרחש גם אם לא הייתה כוונה לגרום נזק מצד האדם.
She learned that driving under the influence is a criminal offence everywhere.
היא למדה שנהיגה תחת השפעה מהווה עבירה פלילית בכל מקום.
Driving without a license is considered a statutory offence in many countries.
נהיגה ללא רישיון נחשבת לעבירה פלילית המוגדרת בחוק במדינות רבות.
A repeat offence usually results in harsher sentences by the judicial system.
עבירה חוזרת בדרך כלל מובילה לעונשים חמורים יותר במערכת המשפט.
Committing a minor offence can still affect your record for many years.
ביצוע עבירה קלה עדיין יכול להשפיע על הרישום הפלילי שלך במשך שנים רבות.
He was arrested after committing a criminal offence that shocked the entire community.
הוא נעצר לאחר שביצע עבירה פלילית שהדהימה את כל הקהילה.
An offence against public decency can lead to arrest and a court summons.
עבירה נגד המוסר הציבורי עלולה להוביל למעצר ולזימון לבית המשפט.
Parents should educate their children about what constitutes a criminal offence.
הורים צריכים לחנך את ילדיהם על מה משמעותה של עבירה פלילית.
Expressions with offence: examples and Hebrew translations
! no offence interj.
בְּלִי לִפְגּוֹעַ
"No offence, but I think you're wrong."
take offence v.
לְהֵיעָלֵב
"She might take offence at your comment."
hanging offence n.
חֵטְא שֶׁאֵין עָלָיו כַּפָּרָה
"Forgetting the boss's birthday was a hanging offence."
malum in se offence n.
פֶּשַׁע חָמוּר · עוֹנֶשׁ חָמוּר
"Murder is a classic example of a malum in se offence."
mean no offence v.
לִפְגּוֹעַ
"I mean no offence, but I disagree with you."
cause offence v.
לִפְגוֹעַ · לְהַעֲלִיב
"He didn't mean to cause offence with his comment."
minor offence n.
עֲבֵירָה קַלָּה
"Arriving a few minutes late was only a minor offence at that office."
criminal offence n.
עֲבֵרָה פְּלִילִית
"Theft is a criminal offence under the law."
give offence v.
לְהַעֲלִיב
"His rude comments give offence to many people."
intend no offence v.
לֹא לְהִתְכַּוֵּן לִפְגּוֹעַ
"I intend no offence by my comments."
capital offence n.
עֲבֵרָה שְׁעָנְשָׁהּ מָוֶת
"Murder is considered a capital offence in some countries."
commit an offence v.
לַעֲבֹר עֲבֵרָה
"He did not commit an offence during his probation."
disciplinary offence n.
עֲבִירַת מִשְׁמַעַת
"Leaving work without permission may count as a disciplinary offence."
give cause for offence v.
לְהַעֲלִיב
"He did not mean to give cause for offence."
sex offence n.
עֲבֵרַת מִין
"The court found him guilty of a sex offence."
regulatory offence n.
עֲבֵרָה תַּקָּנָתִית
"The company was fined for a regulatory offence."
summary offence n.
עֲבֵרָה קַלָּה · עֲבֵרָה מִנּוֹרִית
"Theft under a certain amount is a summary offence."
weapons offence n.
עֲבִירַת נֶשֶׁק · עֲבֵרָה בְּנֶשֶׁק
"He was charged with a weapons offence after the incident."
arrestable offence n.
עֲבֵרָה הַמַּאֲפְשֶׁרֶת מַעְצָר בְּלִי צַו
"In Ireland, theft is considered an arrestable offence."
indictable offence n.
עֲבֵרָה שֶׁנִּיתָן לְהַאֲשִׁים בָּהּ
"The defendant was charged with an indictable offence."
Synonyms and analogies of "offence" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain offence
Results: 1258. Exact: 1258. Elapsed time: 21 ms.
