It can easily offend someone if you criticize their efforts publicly.
זה עלול בקלות להעליב מישהו אם תבקר את מאמציו בפומבי.
Sometimes people don't realize how easily they can offend those around them.
לפעמים אנשים לא מבינים עד כמה בקלות הם יכולים להעליב את הסובבים אותם.
Improperly handling sensitive topics can offend and alienate your audience.
התמודדות לא נכונה עם נושאים רגישים עלולה לפגוע ולהרחיק את הקהל שלך.
Her rude comments might offend someone who is sensitive about their appearance.
ההערות הגסות שלה עלולות לפגוע במישהו שרגיש למראה החיצוני שלו.
What I'm going to say may offend you.
מה שאני מתכוון לומר עלול להכעיס אתכם.
Parents sometimes offend their children without knowing how their words affect them.
הורים לפעמים פוגעים בילדיהם מבלי לדעת כיצד המילים שלהם משפיעות עליהם.
Inappropriate jokes are often impertinent and can offend sensitive listeners.
בדיחות לא ראויות הן לעתים קרובות חסרות רלוונטיות ועלולות לפגוע במאזינים רגישים.
It would offend my animal guide if I spoke its name.
זה יפגע במדריך בעלי החיים שלי אם אני מדבר את שמה.
This letter contains sensitive information that may offend some people.
המכתב הזה צופן בחובו מידע רגיש העלול לפגוע באנשים מסוימים.
It is essential to educate youth about why blaspheming can offend others.
חשוב לחנך את הנוער מדוע חילול הקודש עלול לפגוע באחרים.
Because the last thing I would ever want to do is offend you.
כי הדבר האחרון אי פעם ארצה לעשות זה להעליב אותך.
I recommend you stay off jokes that might offend someone.
אני ממליץ לך להימנע מבדיחות שעלולות לפגוע במישהו.
Her choice of words can easily offend those from different backgrounds.
בחירת המילים שלה עלולה בקלות לפגוע באנשים מרקעים שונים.