Advertising
Register for free: access more results and features
offhanded
Definition
Translation of "offhanded" in Hebrew
Definition NEW
An offhanded remark can sometimes carry more weight than intended.
הערה אגבית לפעמים יכולה לשאת משקל רב יותר מהמצופה.
An offhanded comment in passing can make someone feel valued.
הערה אגבית שיכולה לגרום למישהו להרגיש מוערך.
He delivered an offhanded remark that changed the whole direction of the conversation.
הוא העביר הערה אגבית ששינתה את כל כיוון השיחה.
He wrote an offhanded text message that sparked confusion.
הוא כתב הודעת טקסט אגבית שגרמה לבלבול.
During dinner, he made an offhanded joke that fell flat.
במהלך ארוחת הערב, הוא סיפר בדיחה אגבית שנפלה על אוזניים אטומות.
Her offhanded attitude towards rules sometimes created conflicts with the team.
הגישה האגרפית שלה כלפי חוקים לפעמים יצרה קונפליקטים עם הצוות.
His offhanded mention of a party surprised everyone who heard it.
האזכור הלא מחושב שלו על מסיבה הפתיע את כל מי ששמע את זה.
He made an offhanded remark that sparked a lively debate among friends.
הוא זרק הערה לא פורמלית שהציתה דיון ער בין חברים.
Her offhanded response made it clear she hadn't thought it through.
התשובה האגבית שלה הבהירה שהיא לא חשבה על זה לעומק.
His offhanded demeanor suggested he was completely relaxed in that environment.
His offhanded comment about her dress made her feel self-conscious.
הערתו הלא מחושבת על השמלה שלה גרמה לה להיות מודעת לעצמה.
He gave an offhanded wave before continuing his conversation with friends.
הוא נפנף בצורה אגרפית לפני שהמשיך לשוחח עם החברים שלו.
He delivered his offhanded remarks without considering how they might affect others.
הוא מסר את הערותיו באופן לא רשמי בלי להתחשב איך זה עשוי להשפיע על אחרים.
Synonyms and analogies of "offhanded" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 34. Exact: 34. Elapsed time: 18 ms.
