Adjusting the pricing may offset the competition's lower offers.
התאמת המחירים עשויה לקזז את ההצעות הנמוכות יותר של המתחרים.
The company's gains helped offset the losses from earlier in the financial quarter.
הרווחים של החברה עזרו לקזז את ההפסדים מתחילת הרבעון הפיננסי.
More working women could help offset the decline in the labour force.
נשים עובדות רבות יותר יכולות לסייע לפצות על הירידה בכוח העבודה.
An increase in productivity can offset the costs of implementing new technology.
עלייה בפריון יכולה לאזן את העלויות של הטמעת טכנולוגיה חדשה.
A high total return can offset the risks associated with market volatility.
תשואה כוללת גבוהה יכולה לאזן את הסיכונים הקשורים לתנודתיות שוק.
Increased productivity can help offset the high wage bill we currently have.
הגברת הפרודקטיביות יכולה לעזור לאזן את חשבון השכר הגבוה שיש לנו כרגע.
The car's scrappage helped offset some of the costs for its replacement.
הגריטה של הרכב עזרה לקזז חלק מהעלויות של המחליף שלו.
Scholarships can offset the impact of summer melt on student budgets.
מלגות עשויות לקזז את ההשפעות של הפחתת ערך בקיץ על תקציבי הסטודנט.
These factors may offset the increased growth of mature trees in a forest.
גורמים אלה עשויים לקזז את גורם הגודל של עצים בוגרים ביער.
Receiving a kill fee helped offset the costs of wasted time and resources.
קבלת דמי ביטול עזרה לקזז את העלויות של הזמן והמשאבים שהתבזבזו.
Unless negative tachyons don't just offset positive ones like we thought.
אלא אם כן טכיות שליליות לא רק לקזז חיובי אלה כמו שחשבנו.
This annual rise will help offset the cost of living increases.
ההעלאה השנתית הזו תעזור לקזז את העלייה ביוקר המחיה.
A carbon credit can help companies offset their greenhouse gas emissions effectively.
קרדיט פחמן יכול לסייע לחברות לקזז את הפליטות של גזי החממה שלהן ביעילות.