Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
offside
View images
Translation of "offside" in Hebrew
הֶצַּד הַמְּרוּחָק מִן הַמִּדְרָכָה
הֶצַּד הָרָחוֹק מִן הַמִּדְרָכָה
Every team relies on the side judge to monitor offside calls.
כל קבוצה מסתמכת על שופט הצד לפקח על קריאות נבדל.
The referee will disallow that goal since it was scored from an offside position.
השופט יפסול את השער הזה כי הוא נכבש מעמדת נבדל.
An offside call can change the momentum of the game dramatically and frustratingly.
קריאת נבדל יכולה לשנות את המומנטום של המשחק בצורה דראסטית ומתסכלת.
An offside situation can change the outcome of a tight game.
מצב נבדל יכול לשנות את תוצאת המשחק הצמוד.
An offside position can easily lead to frustration in any close match.
עמדת נבדל יכולה בקלות להוביל לתסכול בכל משחק צמוד.
The referee called a penalty because the player was in an offside position.
השופט קרא לפנדל כי השחקן היה בעמדת נבדל.
The coach waved a yellow flag to indicate an offside during the soccer match.
המאמן נופף בדגל צהוב כדי לציין נבדל במשחק הכדורגל.
He was caught in an offside position during the crucial moment of the match.
הוא נלכד בעמדת נבדל ברגע הקריטי של המשחק.
How is that offside? I don't understand...
למה זה נבדל אני עדיין לא מבין את זה.
They practiced avoiding offside situations in training all week.
הם תרגלו להימנע ממצבי נבדל במהלך כל השבוע באימונים.
He nullified a legitimate goal that wasn't offside.
הוא פסל לנו גול חוקי שלא היה נבדל.
The referee had to void the goal due to an offside call.
השופט נאלץ לפסול את השער בגלל נבדל.
The commentator noted that being offside cost them the chance for a comeback.
הפרשן ציין שעמידת נבדל מנעה מהם את ההזדמנות לקאמבק.
Images of offside
הַצַּד שֶׁמִּמּוּל לִשְׁבִיל הַגְּרִירָה
Expressions with offside: examples and Hebrew translations
catch offside v.
לִתְפּוֹס בְּנִבְדָּל
"The defender tried to catch offside the striker."
in an offside position adj.
בְּעֶמְדַּת נִבְדַּל
"The player was caught in an offside position."
stand offside v.
לַעֲמֹד בְּנִבְדָּל
"He was penalized for stand offside during the match."
the offside rule n.
חוֹק הַנִּבְדָּל
"The referee explained the offside rule to the players."
offside trap n.
מַלְכּוֹדֶת נִבְדָּלִים
"The team successfully executed the offside trap, catching the striker offside."
Synonyms and analogies of "offside" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain offside
Results: 311. Exact: 156. Elapsed time: 32 ms.
