Advertising
Register for free: access more results and features
operating margin
Definition
Translation of "operating margin" in Hebrew
Definition NEW
הרווחיות התפעולית
שולי הרווח התפעולי
במרווח התפעולי
Assuming a January 2012 closing, Covidien does not expect this transaction to have a material impact on its fiscal 2012 sales, operating margin or earnings per share.
מעבר להשפעות שצויינו, קובידיאן לא מצפה שלעיסקה תהיה השפעה מהותית על המכירות שלה בשנת 2014, על הרווחיות התפעולית ועל הרווח למניה.
The increase in revenue and the leverage from improved economies of scale allow Sapiens to increase the guidance for full-year, non-GAAP operating margin in the range of 15.8%-16.0%, compared to our previous guidance of 15.6%-15.8%.
הגידול בהכנסות והמינוף משיפור יתרונות הגודל מאפשרים לסאפיינס להגדיל גם את תחזית הרווחיות התפעולית על בסיס Non-GAAP לשנה כולה לטווח של 15.8% -16.0%, בהשוואה לתחזית הקודמת שהיתה בטווח של 15.6%-15.8%".
Additionally, consistent with our guidance, the results reflect a decline in the operating margin due to the effects of several of the current investment initiatives we had cited last quarter, including the one-time impact of winning the strategic emerging markets contract.
בנוסף, בהתאם לתחזית, התוצאות משקפות ירידה בשיעור הרווח התפעולי בשל השפעתן של מספר יוזמות השקעה נוכחיות אליהן התייחסנו ברבעון הקודם, הכוללות את ההשפעה החד פעמית של זכייה בחוזה אסטרטגי בשווקים מתעוררים.
Cost cuts can drive profitability in the short term, but they can also stifle innovation and growth and have limited upside over the long term, particularly if they are undertaken to meet specific operating margin targets and not with a view towards sustainable value creation.
קיצוץ עלויות יכול להוביל לרווחיות בטווח הקצר, אך הוא עלול גם להחניק את החדשנות והצמיחה ולהביא ליתרון מוגבל לאורך זמן, בייחוד כשהוא מיושם לצורך עמידה ביעדי מרווח תפעולי מסוימים וללא חזון ליצירת ערך בר קיימא.
But operating margin fell to 17.7 percent from 18.2 percent as costs for food and paper rose.
עם זאת, שולי הרווח התפעולי של החברה ירדו ברבעון ל -17.7% לעומת 18.2% עקב התייקרות מחירי המזון והנייר.
Synergies and cost controls produced significant expansion in operating margin, which increased over 500 basis points to 13.6%, exceeding the high end of our annual guidance.
הסינרגיות ובקרת העלויות הביאו להתרחבות משמעותית בשולי הרווח התפעולי השנתי, אשר עלו ל -13.6%, מעבר לרף העליון של התחזית השנתית שהצבנו".
We expect the second half of 2019 to be similar to the second half of 2018 from an overall revenue and operating margin perspective.
אנו צופים כי המחצית השנייה של 2019 תהיה דומה למחצית השנייה של 2018 מכלל נקודת מבט להכנסות ומרווחיות תפעוליות.
We ended 2018 with over 30% growth in revenue and close to 20% operating margin.
סיימנו את שנת 2018 עם גידול של למעלה מ -30% בהכנסות ורווח תפעולי של כ -20%.
This represented a significant step up in operating margin, to 13.4% (5.2%).
הדבר מייצג גידול משמעותי במרווח התפעולי, ל -13.4% (5.2%).
"We are successfully managing these increases in volumes, and this good cost control is helping to deliver encouraging levels of operating income and operating margin."
"אנו מתמודדים בהצלחה עם גידול זה בנפחים, ובקרת עלויות טובה זו עוזרת לנו להשיג רמות מעודדות של הכנסות תפעוליות ושוליים תפעוליים"
Adjusted operating income increased to SEK 7,917 M (2,246), corresponding to an operating margin of 11.9% (4.4).
הכנסות התפעול המתואמות גדלו ל -7,917 מיליון כתר שבדי (2,246), שהם שווה ערך לשולי תפעול של 11.9% (4.4).
In the private sector, we estimate, for example, that a retailer using Big Data to the full has the potential to increase its operating margin by more than 60%. 4
"בשוק הפרטי, אנו מעריכים שרשת קמעונית שתצליח להפיק את מלוא הפוטנציאל מהנתונים שברשותה, תוכל להגדיל את הרווח התפעולי שלה ביותר מ -60%", מוסיפים מחברי הדו"ח
For the full year 2014, we achieved two major financial milestones for the Company: our revenue crossed $1 billion and operating margin reached 20%.
"בשנת 2014 הגענו לשתי אבני דרך פיננסיות חשובות עבור החברה: הכנסותינו חצו את קו מיליארד הדולר ושיעור הרווח התפעולי הגיע ל -20%".
Synonyms and analogies of "operating margin" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 22. Exact: 22. Elapsed time: 19 ms.
