Advertising the event was carried out systematically.
מודעות פרסום שלנו לקראת האירוע הושחתו באופן שיטתי.
This process of self-examination must be carried out systematically and over time, and not as a one-time activity to improve the current situation.
תהליך זה של בחינה עצמית חייב להתבצע באופן סיסטמתי ולאורך זמן ולא כפעילות חד פעמית לשיפור המצב הקיים.
The water theft is carried out systematically all year round, but in recent days it seems that the theft has reached record levels.
גניבת המים מתבצעת באופן שיטתי, כל השנה, אך בימים האחרונים נראה שהיא שברה שיאים של ממש.
As soon as you contact us for the construction of a new yacht, we will start a process that is completely carried out systematically in the light of our previous experience and that is difficult but produces a beautiful result.
ברגע שתיצור עמנו קשר לבניית יאכטה חדשה, נתחיל את התהליך שהולך באופן סיסטמתי לאור הנסיון הקודם שלנו, והוא קשה אבל מפיק תוצאות יפהפיות.
Governance activities ensure that critical management information reaching the executive team is sufficiently complete, accurate and timely to enable appropriate management decision making, and provide the control mechanisms to ensure that strategies, directions and instructions from management are carried out systematically and effectively.
פעילויות ממשל מבטיחות שמידע ניהולי קריטי שמגיע לצוות הניהולי הוא מספיק שלם, מדויק ועדכני כדי לאפשר החלטות ניהול נאותות, ולספק את מנגנוני הבקרה כדי להבטיח כי אסטרטגיות, הכוונות והוראות מצד ההנהלה מתבצעות באופן שיטתי ויעיל.
The Chinese communist totalitarian regime sanctions this heinous crime against humanity and carries it out systematically.
המשטר הרודני הקומוניסטי בסין נותן חסות לפשע המחריד הזה כנגד האנושות ומוציא אותו לפועל בצורה שיטתית.
Presently the line has the oldest structures in operation, and thus several renovations have been carried out systematically. Recent changes include a second entrance to Kropotkinskaya in 1998, major lighting enhancements to Okhotny Ryad and Kropotkinskaya.
נכון לעכשיו הקו כולל את המבנים העתיקים ביותר בפעולה, וכך מספר שיפוצים בוצעו באופן שיטתי. השינויים האחרונים כוללים כניסה שנייה ל"קרופוטקינסקאיה" בשנת 1998, שיפורי תאורה גדולים ל - תחנת "אוחוטני ריאד" ו "קרופוטקינסאיה".
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.
No results found for this meaning.
Synonyms and analogies of "out systematically" in English