The company's outdated technology caused them to lose ground to their rivals.
הטכנולוגיה המיושנת של החברה גרמה להם לאבד פער מול המתחרים שלהם.
She didn't understand the need for the quick write-off of the outdated technology.
היא לא הבינה את הצורך בהורדת הערך המהירה של הטכנולוגיה המיושנת.
The power plant was mothballed because of its outdated technology.
תחנת הכוח יצאה מכלל שימוש בגלל הטכנולוגיה המיושנת שלה.
Investors finally realized the negative return from the outdated technology stock.
המשקיעים הבינו סוף סוף את התשואה השלילית ממניית הטכנולוגיה המיושנת.
This outdated technology must give way to advancements that improve productivity.
הטכנולוגיה המיושנת הזו חייבת לפנות את הדרך להתקדמויות שמשפרות את הפרודוקטיביות.
They aim to hive off the outdated technology department to modernize their services.
הם שואפים לנתק את מחלקת הטכנולוגיה המיושנת כדי לעדכן את שירותיהם.
Don't let him palm off that outdated technology as the latest model.
אל תיתן לו למכור לך טכנולוגיה מיושנת בתור המודל האחרון.
Potentially sensitive or inappropriate content
Examples are used only to help you translate the word or expression searched in various contexts. They are not selected or validated by us and can contain inappropriate terms or ideas. Please report examples to be edited or not to be displayed. Potentially sensitive, inappropriate or colloquial translations are usually marked in red or in orange.