Scans can't penetrate the outer edge of the accretion cloud.
הסריקות לא יכולות לחדור מבעד קצהו החיצוני של ענן הספיחה.
We live in a society where outer beauty dominates inner.
אנו חיים בעולם שבו היופי החיצוני תופס מקום חשוב ביותר.
Many myths and stories revolve around the idea of beings from outer space visiting Earth.
מיתוסים וסיפורים רבים סובבים סביב הרעיון של ישויות מחלל חיצון המבקרות בכדור הארץ.
A white dwarf forms when a star sheds its outer layers.
ננס לבן נוצר כאשר כוכב משיל את השכבות החיצוניות שלו.
Always peel away the outer layer of the onion before cooking.
תמיד יש לקלף את השכבה החיצונית של הבצל לפני הבישול.
She uses her knife to pare the outer layer off the garlic.
היא משתמשת בסכין כדי להסיר את השכבה החיצונית של השום.
Peeling the spiky outer shell reveals the smooth, glossy chestnut inside.
קילוף הקליפה החיצונית הקוצנית חושף את הערמון החלק והמבריק בפנים.
Comets can sometimes be found traveling through our star system's outer regions.
לעיתים ניתן למצוא קומטים נוסעים דרך האזורים החיצוניים של מערכת הכוכבים שלנו.
The outer sheath must be intact to prevent interference with signal transmission.
המעטפת החיצונית חייבת להיות שלמה כדי למנוע הפרעות בהעברת האותות.
Pleasure can only appear where inner or outer creation is possible.
תענוג יכול להופיע רק היכן שיצירה פנימית או חיצונית אפשרית.
Mehndi represents the outer and the inner sun of your being.
החינה ההודית מסמלת את השמש החיצונית והפנימית של ההוויה שלך.
Our only hope for escape is to bust through the outer dome.
הדרך היחידה שלנו להימלט מכאן היא לפרוץ דרך הכיפה החיצונית.
But he has not yet had time to reach the outer gates.
אבל אין לא מספיק זמן כדי להגיע אל השערים החיצוניים.