There was an unexpected overage for maintenance costs that we had to explain.
היה חיוב עודף בלתי צפוי על עלויות התחזוקה שהיינו צריכים להסביר.
The contractor mentioned an overage in the budget due to unforeseen materials.
הקבלן ציין חיוב עודף בתקציב כתוצאה מחומרים שלא תוכננו.
The hotel charged an overage for exceeding the guest capacity in the room.
המלון חייב חיוב עודף על חריגה בקיבולת האורחים בחדר.
An overage of paperwork slowed down the processing of applications.
עודף בניירות האט את תהליך עיבוד הבקשות.
If the project manager fails to allocate resources accurately, the team may face a shortage or overage of labor or materials.
אם מנהל הפרויקט לא יקצה משאבים במדויק, הצוות עלול להתמודד עם מחסור או עודף של עבודה או חומרים.
I need to check my cellular data plan to avoid overage charges this month.
אני צריך לבדוק את חבילת הגלישה שלי כדי להימנע מחיובי יתר החודש.
They measured the overage of paint needed to finish the job.
She took note of the overage in cookie dough while baking.
She was warned about the overage charges before exceeding her storage limit.
הזהירו אותה לגבי החיובים העודפים לפני שחרגה מהמגבלה של האחסון שלה.
We had to adjust the order due to an unexpected overage of invitations.
היינו צריכים לכוון את ההזמנה בגלל חריגה בלתי צפויה של הזמנות.
The school faced an overage in student enrollment beyond its capacity.
בית הספר עומד בפני חריגה ברישום התלמידים מעבר לקיבולת שלו.
Our budget showed a concerning overage on dining expenses last month.
התקציב שלנו הראה חריגה מדאיגה בהוצאות על ארוחות החודש שעבר.
An unplanned overage in profits has allowed the charity to expand its services.
חריגה לא מתוכננת ברווחים מאפשרת לארגון הצדקה להרחיב את שירותיו.