Advertising
Register for free: access more results and features
overvalue
Definition
לְהַעֲרִיךְ יֶתֶר עַל הַמִּידָּה
לְהַפְרִיז בְּהַעֲרָכָה
לְהַעֲרִיךְ בֵּיתֵר עַל הַמִּדָּה
Society can overvalue youth, neglecting the wisdom that comes with age and experience.
החברה עלולה להעריך יתר על המידה את הנעורים, תוך התעלמות מהחוכמה הנלווית לגיל ולניסיון.
Buyers may overvalue homes in desirable neighborhoods, overlooking significant issues in the properties.
קונים עלולים להעריך יתר על המידה בתים בשכונות מבוקשות, תוך התעלמות מבעיות משמעותיות בנכסים.
Many collectors overvalue rare items, assuming they are always worth more than market price.
אספנים רבים מעריכים יתר על המידה פריטים נדירים, מניחים שהם תמיד שווים יותר ממחיר השוק.
Parents sometimes overvalue their child's achievements, attributing them to talent rather than hard work.
לעיתים הורים מעריכים יתר על המידה את הישגי ילדיהם, מייחסים אותם לכשרון ולא לעבודה קשה.
He tends to overvalue his opinions, treating them as facts rather than personal viewpoints.
הוא נוטה להעריך יתר על המידה את דעותיו, מתייחס אליהן כעובדות ולא כדעות אישיות.
People often overvalue trends, believing they will be relevant long after their peak.
אנשים לעיתים מעריכים יתר על המידה טרנדים, מאמינים שהם יהיו רלוונטיים זמן רב לאחר השיא שלהם.
It's common for fans to overvalue celebrity status, forgetting that they are just people too.
זה שכיח שמעריצים מעריכים יתר על המידה את מעמד הסלבריטי, שוכחים שהם גם רק אנשים.
Music critics often overvalue popular albums, not recognizing the depth of lesser-known artists.
מבקרי מוזיקה לעיתים מעריכים יתר על המידה אלבומים פופולריים, ואינם מזהים את העומק של אמנים פחות מפורסמים.
Many people tend to overvalue luxury brands, thinking they signify higher quality than they really do.
אנשים רבים נוטים להעריך יתר על המידה מותגי יוקרה, חושבים שהם מסמלים איכות גבוהה יותר ממה שהם באמת.
My friend tends to overvalue flashy new gadgets, even when older models work just as well.
החבר שלי נוטה להעריך יתר על המידה גאדג'טים נוצצים חדשים, אפילו כשמודלים ישנים יותר מתפקדים באותה מידה.
Maybe we all overvalue things that are essentially worthless.
אולי אנחנו מפריזים בחשיבותם של דברים שהם למעשה חסרי ערך.
I believe society tends to overvalue money over personal happiness and true fulfillment.
אני מאמין שהחברה נוטה להעריך כסף יתר על המידה על פני אושר אישי והגשמה אמיתית.
I'm just saying we shouldn't overvalue it, either.
אני פשוט אומר שלא כדאי שנגזים בהערכת ידע כזה.
Synonyms and analogies of "overvalue" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Results: 29. Exact: 29. Elapsed time: 15 ms.
