The scientists created a parallelized algorithm to simulate climate models.
המדענים יצרו אלגוריתם מקבילי כדי לדמות מודלים של אקלים.
The instructions were displayed in a parallelized format to avoid confusion.
ההוראות הוצגו בפורמט מקבילי כדי למנוע בלבול.
The book's chapters are parallelized to explore different characters' perspectives.
All the trees along the path were parallelized, enhancing the scenic view.
Each server runs a parallelized version of the application for better performance.
כל שרת מפעיל גרסה מקבילה של האפליקציה לביצועים טובים יותר.
The artist's paintings featured parallelized lines that created a sense of depth.
הציורים של האמן הציגו קווים מקבילים שיצרו תחושה של עומק.
The engineer used a parallelized approach for the new bridge's construction.
המהנדס השתמש בגישה מקבילה לבניית הגשר החדש.
With parallelized computing, user requests are handled much more quickly.
עם מחשוב מקבילי, בקשות המשתמשים מטופלות הרבה יותר מהר.
The film was edited in a parallelized manner, allowing multiple scenes to be worked on.
הסרט נערך באופן מקבילי, למאפשר עבודה על מספר סצינות בו זמנית.
Clustered databases, parallelized applications and transactional services applications
מסדי נתונים מקובצים באשכולות, יישומים מקבילים ויישומי שירותי טרנזקציות
Parallelized processing often leads to enhanced productivity in software development.
עיבוד מקבילי מוביל לעיתים קרובות להעלאת הפרודוקטיביות בפיתוח תוכנה.
This tool offers a parallelized workflow to streamline project management.
הכלי הזה מציע מסלול עבודה מקבילי כדי לייעל את ניהול הפרויקטים.
The garden's parallelized rows were planted to ensure equal sunlight exposure.
השורות המקבילות בגן נשתלו כדי להבטיח חשיפה שווה לשמש.