Homeowners should consider pasteurization when processing homemade jam for safety.
בעלי בתים צריכים לשקול פסטור כאשר הם מכינים ריבה ביתית למען הבטיחות.
Industrial pasteurization can vary in temperature depending on the food being treated.
פסטור תעשייתי יכול להשתנות בטמפרטורה בהתאם למזון המהווה לטיפול.
Pasteurization helps make milk safe for consumption by eliminating any harmful bacteria.
הפסטור עוזר להפוך את החלב לבטוח לצריכה על ידי חיסול חיידקים מזיקים.
The advent of pasteurization significantly reduced foodborne illnesses worldwide.
ההמצאה של הפסטור הפחיתה בצורה משמעותית את מחלות המזון ברחבי העולם.
The process of pasteurization is crucial for extending the shelf life of dairy products.
התהליך של הפסטור חשוב מאוד להארכת חיי המדף של מוצרי חלב.
Important enzymes like lactase are destroyed during the pasteurization process, which causes many people to not be able to digest milk.
אנזימים חשובים כמו לקטייז נהרסים בתהליך הפסטור ולכן גורמים לאנשים רבים לא להיות מסוגלים לעכל חלב.
Microchip was simple, pasteurization, too.
שבבים היו משהו פשוט, גם פסטור.
That's what pasteurization is, my man.
זו המשמעות של פסטור, אחי.
After pasteurization, it is important for all dairy products to remain under constant refrigeration to prevent the growth of harmful bacteria.
לאחר פסטור, חשוב עבור כל מוצרי החלב להישאר תחת קירור מתמיד כדי למנוע את התפתחותם של חיידקים מזיקים.
Look for good quality organic yogurt that adds the active cultures after pasteurization, because this heat process destroys both good and bad bacteria.
נסה יוגורט אורגני באיכות טובה המוסיפה הפעיל לאחר תרבויות פסטור, כי תהליך זה החום הורס את החיידקים טוב ורע.
The second of them, is that the cheese still retains many of the elements that give it its characteristic flavor, and why fresh cheese has much better tasting than other cheeses which are made with a previous process of pasteurization.
השניה, היא כי הגבינה עדיין שומרת על אלמנטים זה נותן לזה את הטעם האופייני ויש למה גבינות טעימות הרבה יותר טוב מאשר גבינות אחרות שבוצעו עם תהליך הקודם של רבים פסטור.
That's a problem primarily associated with developing work agriculture, whether it's a lack of infrastructure, refrigeration, pasteurization, grain stores, even basic fruit crates, which means that food goes to waste before it even leaves the fields.
זו בעיה שקשורה בראש ובראשונה לחקלאות בעולם המתפתח, בין אם מדובר בהעדר תשתית, אמצעי קירור, פיסטור, אחסון גרעינים, אפילו ארגזי פרי פשוטים, מה שאומר שהמזון מתבזבז לפני שהוא בכלל עזב את השדה.
Notwithstanding the foregoing, should be taken into account that the Pasteurization of milk was invented with a purpose: prevent the transmission of diseases and bacteria that can develop in the milk.
על אף האמור לעיל, יש לציין כי פיסטור חלב הומצא עם מטרה: למנוע העברת מחלות, חיידקים יכולים לפתח החלב.