Translation of "watchwords" in Hebrew
Freedom of speech, freedom of the press, and freedom of action have become the watchwords of our public life, freedom of thought and freedom of conscience the watchwords of our private life.
חופש הדיבור, חופש העיתונות, וחופש העשייה הפכו לכלבי השמירה של חיינו הציבורים, חופש החשיבה וחופש המצפון, לכלבי השמירה של חיינו הפרטיים.
Simplicity and order are your new watchwords.
The unbelievable result is that they are far more sociable and civilized than those who try to live rigorously by laws and watchwords.
התוצאה המפתיעה היא שהם הרבה יותר חברותיים ותרבותיים מאלה שמנסים באופן נוקשה לחיות לפי חוקים וסיסמאות".
As mobility and personalised services have become ubiquitous watchwords of our times, opting for eco-friendly means of transport is an essential part of our development.
ניידות ושירותים מותאמים אישית הפכו למילות מפתח בעולם של ימינו, לכן הבחירה ב אמצעי תחבורה ידידותיים לסביבה מהווה חלק חיוני בפיתוח שלנו.
These were the watchwords of my education the values instilled in me while I was growing up in a little town you've never heard of.
אלו היו האמרות, הכללים של השכלתי, הערכים שהוחדרו בהדרגה לתוכי בזמן שגדלתי בעיירה שבטח מעולם לא שמעת עליה.
These awards recognise the very best operators in the private client industry, with independence, integrity and genuine insight being the watchwords of the judging process - such that the awards truly reflect excellence in wealth management.
הפרסים האלה הם הכרה במבצעים הכי טובים בענף הלקוחות הפרטיים, והמילים המנחות בתהליך השיפוט הן עצמאות, יושרה ותובנה אמיתית - כך שהפרסים באמת משקפים מצוינות בניהול עושר"
Those are our watchwords.
The watchwords are clear.
Comfort and convenience are his watchwords.
Simplicity and order are your new watchwords.
Those are our watchwords.
These values are our watchwords and we are proud of the wonderful opportunity we have been given to light up our country and our world.
הערכים האלה הם נר לרגלינו, ואנו גאים בהזדמנות המופלאה שניתנה לנו להוסיף אור לארצנו ולעולמנוהדפס.
To comrades of the CWI, we say: it is not too late to join this genuine revolutionary tradition of Trotskyism, whose program is the unqualified liberation of the oppressed, and whose watchwords are: say what is, tell the truth to the working class!
לחברים ב-CWI אנו אומרים: אין זה מאוחר להצטרף למורשת זו, המורשת המהפכנית האמתית של הטרוצקיזם, אשר מצעה עומד על שחרור מוחלט של המדוכאים, ואשר חרתה על דגלה את העיקרון: הצג דברים כהווייתם, אמור את האמת למעמד הפועלים!