The city felt like a patchwork of different cultures and traditions coexisting.
העיר הרגישה כמו טלאי של תרבויות ומסורות שונות החיות יחד.
Her essay was a patchwork of ideas that didn't quite connect with each other.
החיבור שלה היה טלאי של רעיונות שלא ממש התחברו אחד עם השני.
And as you can see, we have a patchwork across this ocean.
A patchwork of all their horrors.
They decided to reuse the fabric scraps to craft beautiful patchwork quilts.
הם החליטו להשתמש מחדש בשאריות הבד כדי ליצור שמיכות טלאים יפות.
Her favorite craft was making patchwork pillows that added color to her living room.
המלאכה האהובה עליה הייתה יצירת כריות טלאים שהוסיפו צבע לסלון שלה.
His hobby included collecting fabric scraps to later stitch into interesting patchwork designs.
תחביבו היה לאסוף שאריות בדים כדי לתפור מאוחר יותר עיצובים מעניינים של טלאים.
For the festival, she wore a vibrant dress featuring an intricate patchwork design.
למסיבת הפסטיבל היא לבשה שמלה צבעונית עם עיצוב טלאים מסובך.
My grandmother taught me how to sew a patchwork using different fabrics from her collection.
סבתי לימדה אותי כיצד לתפור טלאים מחומרים שונים מהאוסף שלה.
The decorative pillow was made with a patchwork of assorted animal hides.
הכרית הדקורטיבית נעשתה מטלאים של עורות בעלי חיים שונים.
Upcycling fabric scraps into patchwork quilts is a creative way to stay warm.
הפיכת פיסות בד לשמיכות טלאים היא דרך יצירתית להישאר חם.
His memories form a patchwork that sometimes feels disjointed and unclear.
הזיכרונות שלו יוצרים טלאים שלפעמים מרגישים מנותקים ולא ברורים.
He cut the schmutter into small pieces to make patchwork pillows.
הוא חתך את הבד לחתיכות קטנות כדי להכין כריות טלאים.