The old clock had a fantastic gilt pendulum that ticked very loudly.
לשעון הישן היה מטוטלת מצופה זהב נהדרת שנקשה בקול רם.
He illustrated the concept of dynamical equilibrium using a simple pendulum in class.
הוא המחיש את מושג שיווי המשקל הדינמי באמצעות מטוטלת פשוטה בכיתה.
I watched the swinging pendulum of the clock mark each passing second.
ראיתי את המטוטלת המתנפנפת של השעון מציינת כל שנייה שעוברת.
He explained how damping affects the natural frequency of the pendulum.
הוא הסביר כיצד הנחתה משפיעה על תדירות הטבעית של המטוטלת.
She studied the natural frequency of the pendulum in her physics class.
היא חקרה את התדירות הטבעית של המטוטלת בשיעור הפיזיקה שלה.
I want you all to follow this pendulum with your eyes.
אני רוצה שכולכם תעקבו אחרי המטוטלת הזאת עם העיניים שלכם.
We can quantize the motion of the pendulum using quantum mechanics.
אנחנו יכולים לכמת את התנועה של המטוטלת באמצעות מכניקת הקוונטים.
The pendulum exhibits simple harmonic motion as it swings back and forth.
התנועה של המטוטלת מציגה תנועה הורמונית פשוטה כשהיא מתנדנדת הלוך ושוב.
He sketched a sinusoid to represent the oscillating motion of the pendulum.
הוא שירטט עקומה סינוסואידית כדי לייצג את התנועה המרטטת של המטוטלת.
He noticed the dangle of the pendulum as it swung back and forth rhythmically.
הוא הבחין בתלתול של המטוטלת כשהתנודדה קדימה ואחורה בצורה קצבית.
You can experience a real baseball batting through the physical pendulum.
האם אתה יכול לחוות חבטות בייסבול אמיתי באמצעות מטוטלת הפיזי.
In physics class, we learned how the pendulum's length affects its swing speed.
בשיעור הפיזיקה למדנו איך אורכה של המטוטלת משפיע על מהירות התנודדותה.
The physics model accurately predicts how the pendulum will swing over time.
המודל הפיזיקלי מנבא בצורה מדויקת כיצד המטוטלת תתנהג במשך הזמן.