My work is always engaged with the idea of gender performativity.
Performativity encourages us not only to see the world differently, but to imagine how we might do it differently.
פרפורמטיביות מעודדת אותנו לא רק לראות את העולם באופן שונה, אלא לדמיין איך היינו עושים אותו לאחר.
One example of a pattern created by performativity is transitivity in online social networks.
דוגמא אחת של דפוס נוצר על ידי ביצועי היא טרנזיטיביות ברשתות חברתיות באינטרנט.
performativity is but a special case of a more general phenomenon.
It's unfortunate that popular culture often reduces performativity to the idea that 'gender is a social construct'.
לרוע המזל, התרבות הפופולרית מצמצמת לעתים קרובות את מושג הביצוע לרעיון שלפיו "מגדר הוא מבנה חברתי".
Social scientists call this performativity: when a theory changes the world in such a way that it bring the world more into line with the theory.
מדעני החברה להתקשר ביצועיות זה: כאשר תיאוריות לשנות את העולם בצורה כזאת שהם מביאים לעולם יותר לתוך קו עם התיאוריה.
The main idea behind performativity is that some social science theories are "engines not cameras" (Mackenzie 2008).
הרעיון המרכזי מאחורי ביצועי הוא שכמה תאוריות במדעי חברה הם "מנועים לא מצלמות" (Mackenzie 2008).
The performativity of the testimonies offered by the artists of "Prolonged Exposure" represents an abandonment of the need to represent the real in a conventional manner, and an attempt to construct a new reality.
הפרפורמטיביות של העדויות שמביאים האמנים בתערוכה, משקפת התנתקות מהצורך לייצג את האמיתי באופן קונבנציונלי, וניסיון לייצר מציאות חדשה.
Roughly 30 years later, Butler linked performativity to gender, making explicit reference to the American philosopher John Searle's work on speech act theory.
כשלושים שנה לאחר מכן, באטלר קשרה בין פרפורמטיביות למגדר, והתייחסה מפורשות לעבודתו של הפילוסוף האמריקני ג'ון סרל בתחום תיאוריית פעולת הדיבור.