Advertising
Register for free: access more results and features
phasing
Definition
Translation of "phasing" in Hebrew
Definition NEW
מִזּוּג שְׁלַבִּים
מְדֹרָגוֹת
המדורגת
פזלה
מְדֹרָגִים
מִשְׁתַּנֶּה
הַשְׁתָּנַת פָּזָה
בְּהַדְרָגָה
מִזּוּג הַשְּׁלַבִּים
לְתַכְנֵן בַּשְּׁלַבִּים
The engineers focused on phasing solutions to resolve the electrical circuit issues.
המהנדסים התמקדו בפתרונות סנכרון כדי לפתור את בעיות המעגל החשמלי.
They developed phasing techniques to align the stars for their next project.
הם פיתחו טכניקות סנכרון כדי ליישר את הכוכבים לפרויקט הבא שלהם.
The project's success relied heavily on effective phasing to meet strict deadlines.
ההצלחה של הפרויקט הסתמכה במידה רבה על מיזוג שלבים יעיל כדי לעמוד במועדים הקשיחים.
They relied on phasing to coordinate multiple suppliers for the festival preparation.
הם הסתמכו על מיזוג שלבים כדי לתאם מספר ספקים לקראת הכנת הפסטיבל.
The phasing of the program was designed to gradually integrate new features.
המיזוג שלבים של התוכנית תוכנן לשלב תכונות חדשות באופן הדרגתי.
We implemented the phasing of tasks to ensure smoother project execution.
ישמנו את המיזוג שלבים של משימות כדי להבטיח ביצוע חלק יותר של הפרויקט.
His expertise in phasing helped streamline the complicated logistics of the project.
המומחיות שלו במיזוג שלבים עזרה לייעל את הלוגיסטיקה המורכבת של הפרויקט.
Proper phasing of the construction work avoided unnecessary delays and complications.
מיזוג שלבים נכון של עבודת הבנייה מנע עיכובים וסיבוכים מיותרים.
Effective phasing can enhance communication among team members during a lengthy project.
מיזוג שלבים יעיל יכול לשפר את התקשורת בין חברי הצוות במהלך פרויקט ממושך.
The phasing plan included stages for testing and feedback before the final launch.
תוכנית המיזוג שלבים כללה שלבים לבדיקות ומשוב לפני ההשקה הסופית.
In nature, the phasing of tides significantly affects marine life behavior.
בטבע, סנכרון הגאות משפיע משמעותית על התנהגות החיים הימיים.
Through strategic phasing, the organization could adapt to changes in market demand.
באמצעות מיזוג שלבים אסטרטגי, הארגון הצליח להסתגל לשינויים בביקוש השוק.
With phasing adjustments, the team improved the efficiency of their solar panels.
בעזרת התאמות סנכרון, הצוות שיפר את היעילות של הפאנלים הסולאריים שלהם.
Expressions with phasing: examples and Hebrew translations
! go through a phase v.
לַעֲבוֹר שָׁלָב · לַעֲבוֹר תְּקוּפָה
"She went through a phase of collecting stamps."
phase out v.
לְבַטֵּל בְּהַדְרָגָה
"They will phase out the outdated policy over several months."
phase down v.
לְצַמְצֵם בְּהַדְרָגָה
"The company decided to phase down its use of plastic packaging."
out of phase adj.
לֹא מְסֻנְכְרָן
"The lights were out of phase, confusing the drivers."
phase in v.
לְהַכְנִיס בְּהַדְרָגָה
"The new system will phase in over six months."
phase of the Moon n.
מוֹפַע הַיָּרֵחַ
"The crescent was my favorite phase of the Moon to photograph."
preparation phase n.
שְׁלַב הֲכָנָה
"The project entered the preparation phase before construction could begin."
recovery phase n.
שָׁלָב הִתְאוֹשְׁשׁוּת
"During the recovery phase, the economy began to grow and unemployment decreased."
testing phase n.
שְׁלַב הַבְּדִיקָה
"The new app is in its testing phase before public release."
! talking phase n.
שְׁלַב הַדִּיבּוּרִים
"They are in the talking phase and text every day."
acute phase n.
הַשָּׁלָב הַחָרִיף
"The patient is in the acute phase of the infection."
execution phase n.
שְׁלַב הַבִּיצּוּעַ
"During the execution phase, the team built and tested all system components."
fertile phase n.
הַתְּקוּפָה הַפּוֹרִית
"She tracked her fertile phase to plan for pregnancy."
gaseous phase n.
מַצָּב גַּזִי
"Water vapor is water in its gaseous phase."
in phase adv.
בְּשַׁלָּב זֶהֶה
"The two projects are progressing in phase."
lunar phase n.
מוֹפַע יָרֵחַ
"The full moon is a well-known lunar phase."
menstrual phase n.
שְׁלַב הַוֶּסֶת
"During the menstrual phase, she experienced cramps and fatigue."
phase of cell division n.
שָׁלָב בְּחֲלוּקַת תָּאִים
"Metaphase is a phase of cell division."
phase-out n.
הַפְסָקָה הַדְרָגָתִית
"The phase-out of coal plants will take several years."
anal phase n.
הַשָּׁלָב הָאֲנָאלִי
"During the anal phase, children learn to control bowel movements."
Synonyms and analogies of "phasing" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain phasing
phasing out
580
Results: 175. Exact: 175. Elapsed time: 23 ms.
