Advertising
Register for free: access more results and features
pledging
Definition
Translation of "pledging" in Hebrew
Definition NEW
הִתְחַיֵּיב
הִבְטִיחַ
מִתְחַיְּבִים
מִתְחַיֶּבֶת
מִתְחַיְּבוֹת
נִשְׁבָּעוֹת
מֵהַמֻּעֲמָדוֹת
הַמְּשֻׁעְבָּדִים
התחייבו לתרום
שמחויבת
הַשְּׁבוּעָה
מַבְטִיחַ
I ask but for your oath, - pledging...
לא אבקש מכם אלא שבועה, התחייבות...
You're pledging a fraternity run by those conspiring against us.
אתה משכון אחווה מנוהל על ידי אלה קשירת קשר נגדנו.
I take it pledging his undying love from his deathbed was not enough.
אני לוקח את זה משכון האהבה הנצחית שלו מהערש הדווי לא היה מספיק.
She was nervous about pledging her savings account as collateral for the loan.
היא הייתה לחוצה לגבי שעבוד חשבון החיסכון שלה כערובה להלוואה.
The couple considered a pledging option for their renovation project to access more funds.
הזוג שקל אפשרות שעבוד לפרויקט השיפוצים שלהם כדי לגשת ליותר כסף.
By pledging her valuable artworks, she successfully obtained the financing she needed.
על ידי שעבוד יצירות האמנות היקרות שלה, היא הצליחה לקבל את המימון שנדרש.
When I was an undergrad, I spent three days in one pledging a sorority.
כשהייתי תואר ראשון, אני ביליתי שלושה ימים באחד משכון מועדון נשים.
Didn't you fight for the Golden Company before pledging your sword to my brother?
אתה לא נלחמת עבור חברת זהב לפני משכון החרב שלך לאח שלי?
I spent my whole life pledging allegiance to flag of the United States.
ביליתי את כל חיי משכון אמונים לדגל של ארצות הברית.
Every pledgor should read the fine print before pledging any asset.
כל ממשכן צריך לקרוא את האותיות הקטנות לפני שמשכן כל נכס.
He understood the risks involved in pledging his assets for the business expansion.
הוא הבין את הסיכונים המעורבים בשעבוד הנכסים שלו להרחבה העסקית.
The investor felt secure after pledging part of his portfolio for the loan.
המשקיע הרגיש בטוח לאחר ששיעבד חלק מתיק ההשקעות שלו להלוואה.
She felt relieved after successfully pledging her home for the large business loan.
היא הרגישה הקלה לאחר שהצליחה לשעבד את ביתה להלוואה העסקית הגדולה.
Expressions with pledging: examples and Hebrew translations
pledge oneself to v.
לְהִתְחַיֵּב לְ
"She pledged herself to the environmental campaign."
take the pledge v.
לְהִתְחַיֵּב
"She will take the pledge to support the charity."
pledge allegiance v.
לְהִשָּׁבַע אֱמוּנִים לְ
"Every morning, students pledge allegiance to the flag."
pledge allegiance to v.
לְהִשָּׁבַע אֱמוּנִים לְ
"She pledged allegiance to the environmental movement."
pledge one's word v.
לָתֵת אֶת מִילָתוֹ
"He pledged his word to support the project."
pledge someone to secrecy v.
לְהַשְׁבִּיעַ מִישֶׁהוּ לְסוֹדִיּוּת
"He pledged her to secrecy before sharing the news."
sign the pledge v.
לַחְתּוֹם עַל הַהִתְחַיְּבוּת
"Many activists signed the pledge to support environmental protection."
purity pledge n.
נֶדֶר צְנִיעוּת · הִתְחַיְּבוּת לְצְנִיעוּת מִינִית
"Many teenagers took a purity pledge at the event."
give one's pledge v.
לָתֵת הִתְחַיְּבוּת
"He gave his pledge to support the project."
negative pledge n.
הִתְחַיְּבוּת שְׁלִילִית
"The negative pledge ensured the company could not secure additional loans with its assets."
pledge taker n.
נוֹתֵן הַבְטָחָה
"The pledge taker stood proudly during the ceremony."
under pledge of secrecy adj.
חָסוּי בְּהַבְטָחַת סוֹדִיּוּת
"The documents were shared under pledge of secrecy."
dead pledge n.
מַשְׁכַּנְתָּא
"The dead pledge was signed to secure the loan."
pledge estoppel n.
אִיסּוּר הַכְחָשַׁת עֲרֵבוּת
"The court applied pledge estoppel to enforce the agreement."
put in pledge v.
לְהַעֲמִיד כְּבִטּוּחָה
"He put his car in pledge to secure the loan."
safe pledge n.
בְּטוּחָה
"She offered her jewelry as a safe pledge for the loan."
Synonyms and analogies of "pledging" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain pledging
Results: 285. Exact: 285. Elapsed time: 26 ms.
