Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games
Advertising
Register for free: access more results and features
plug
View images
Translation of "plug" in Hebrew
Conjugation
I need to find a plug for my new lamp to make it work.
אני צריך למצוא תקע למנורה החדשה שלי כדי שהיא תעבוד.
Their extension cord has multiple outlets with one faulty plug.
לכבל המאריך שלהם יש כמה שקעים עם תקע אחד פגום.
He found a suitable plug to fill the old beer keg opening.
הוא מצא פקק מתאים כדי לסתום את הפתח של חבית הבירה הישנה.
A small clay plug can effectively minimize sound in the studio.
פקק קטן מחימר יכול לצמצם את הרעש באולפן באופן יעיל.
Her new solar-powered phone case allows charging even without a plug.
המארז הטלפון הסולארי החדש שלה מאפשר טעינה גם ללא שקע.
He purchased a smart plug to automate his morning routine.
הוא רכש שקע חכם כדי לאוטומט את שגרת הבוקר שלו.
They inserted a cork plug into the wine bottle to keep it fresh.
הם הכניסו פקק שעם לבקבוק היין כדי לשמור על טריותו.
He quickly replaced the drain plug after it fell into the waste.
הוא החליף מהר את הפקק לאחר שהוא נפל לתוך הפסולת.
A broken drain plug can lead to bigger plumbing issues over time.
פקק שבור יכול לגרום לבעיות שרברבות גדולות יותר עם הזמן.
The appliance's safe operating parameters are embedded into its plug.
הפרמטרים להפעלה בטוחה של המכשיר החשמלי מוטמעים בתוך התקע שלו.
I connected my speaker using a banana plug to ensure a secure connection.
חיברתי את הרמקול שלי באמצעות תקע בננה כדי להבטיח חיבור יציב.
I removed the drain plug before cleaning the bathtub to avoid a mess.
הסרתי את הפקק הניתן להסרה לפני ניקוי האמבטיה למנוע בלגן.
Can you pass me the drain plug? I need it for the water tank.
האם תוכל להעביר לי את הפקק? אני צריך אותו למיכל המים.
Images of plug
סְתִימָה
פְּקָק
תֶּקַע
שִׁיבֶּר
פְּלַאַג
שְׁתִיל מַגָּשׁ
פִּיתָּיוֹן קָשִׁיחַ
פְּלַאג
Expressions with plug: examples and Hebrew translations
! plug away v.
לְהִתְמִיד בַּעֲבוֹדָה קָשָׁה
"She decided to plug away at her studies every night."
plug in v.
לְחַבֵּר לַשֶּׁקַע
"Please plug in the toaster before using it."
plug into v.
לְחַבֵּר לַשֶּׁקַע
"She plugged the charger into the wall socket."
plug the gap v.
לִסְתֹּם אֶת הַפַּעַר
"The new employee was hired to plug the gap in the team."
plug the hole v.
לִסְתּוֹם אֶת הַחוֹר
"They used a cloth to plug the hole in the pipe."
plug the leaks v.
לִסְתֹּם אֶת הַנְּזִילוֹת
"The plumber was called to plug the leaks in the pipes."
plug up v.
לִסְתּוֹם
"He used a rag to plug up the leak."
pull the plug v.
לְנַתֵּק מֵהַשֶּׁקַע
"He decided to pull the plug on the computer."
give a plug v.
לְקַדֵּם · לַעֲשׂוֹת פִּרְסֹמֶת לְ
"She gave a plug for the new restaurant on her blog."
! pull the plug on v.
לְהוֹרִיד אֶת הַשְּׁטֵקֶר
"The company decided to pull the plug on the project due to budget cuts."
! put in a plug for v.
לְהַמְלִיץ עַל
"She put in a plug for her friend's new book."
plug a loophole v.
לִסְתֹּם פֶּרְצָה בַּחֹוק
"The government decided to plug a loophole in the tax law."
plug and play adj.
חַבֵּר וְהַפְעֵל
"The printer is plug and play, so setup was quick."
not worth a plug nickel exp.
חֲסַר עֵרֶךְ
"This old phone is not worth a plug nickel anymore."
! plug and chug v.
לְהַצִּיב וּלְפָּתוֹר
"In math class, we often plug and chug to solve equations."
! plug and chugging n.
פִּתְרוֹן מְכָנִי
"Plug and chugging often leads to mistakes if concepts are not clear."
! plug and pray n.
תַּקָּלָה טֶכְנוֹלוֹגִית
"The software update turned into a plug and pray scenario."
put the plug in the jug v.
לְהַפְסִיק לִשְׁתּוֹת
"He decided to put the plug in the jug after years of heavy drinking."
! take a plug at v.
לְנַסּוֹת אֶת הַמַּזָּל
"I'll take a plug at fixing the car."
power plug n.
תֶּקַע חַשְׁמַל
"The laptop’s power plug will not fit this old wall socket."
Synonyms and analogies of "plug" in English
Word & Expression of the day
Image of the day
Suggestions that contain plug
plug-in
3360
pull the plug on
1690
plug into
1360
plug up
790
spark plug
790
plug and play
510
pull the plug
5270
plug in
4330
Results: 2174. Exact: 2174. Elapsed time: 37 ms.
