The reproductive success of plants can depend heavily on pollinating insects.
הצלחת הרבייה של צמחים יכולה להיות תלויה מאוד בחרקים מאביקים.
Highly colorful petals attract more pollinating creatures during the peak of blooming season.
עלי הכותרת הצבעוניים מאוד מושכים יותר יצורים מאביקים בזמן תקופת הפריחה.
A vibrant butterfly rested on a pollinating flower, collecting nectar for the hive.
פרפר תוסס נח על פרח מאביק, ואסף צוף עבור הכוורת.
After the insect flies off... it spots another soul-mate flower and mak es love to it, thus pollinating it.
אחרי שהחרק מתעופף משם הוא מבחין בפרח נוסף שהוא נשמה תאומה שלו ועושה אהבה גם איתו וכך הוא מאביק אותו.
Local farmers depend on healthy pollinating populations to ensure a successful harvest.
החקלאים המקומיים תלויים באוכלוסיות מאביקות בריאות כדי להבטיח יבול מוצלח.
The bees drone softly around the garden, pollinating the flowers all day long.
הדבורים מזמזמות בעדינות סביב הגינה, מאביקות את הפרחים כל היום.
She wrote an essay about the role of pollinating species in maintaining biodiversity.
היא כתבה מאמר על תפקידם של מינים מאביקים בשמירה על המגוון הביולוגי.
Certain insects inhabit the garden, pollinating flowers and helping them grow.
חרקים מסוימים מאכלסים את הגן, מאביקים פרחים ועוזרים להם לגדול.
Children enjoy taking nature walks, observing pollinating creatures busy at work in the plants.
הילדים נהנים לצאת לסיורי טבע, לצפות בחרקים מאביקים עסוקים בעבודה בצמחים.
The discharging bees buzzed around the garden, pollinating flowers as they went.
הדבורים המשוחררות זמזמו מסביב לגן, מאביקים פרחים בדרכם.
It releases this odor to attract pollinating insects such as flies who feed on deceased animals.
זה משחרר את הריח הזה כדי למשוך חרקים מאביקים כגון זבובים המאכילים על בעלי חיים מתים.
Well, it's the landing platform, really, for pollinating insects.
ובכן, זהו מצע הנחיתה לחרקים מאביקים.
there are orchids that look and smell like female wasps to attract hapless males, who end up pollinating the plant.
יש סחלבים שנראים ומריחים כמו נקבת הצרעות כדי למשוך זכרים חסרי ישע, שבסופו של דבר מאביקים את הצמח.